Lajm\u00ebtatit, Marshall Vian Summers, i \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb Mesazh i Ri nga Zoti q\u00eb nga viti 1983. Mesazhi i Ri nga Zoti \u00ebsht\u00eb Shpallja m\u00eb e madhe q\u00eb i \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb njer\u00ebzimit, e dh\u00ebn\u00eb tani nj\u00eb bote t\u00eb shkolluar, me komunikim global dhe me nd\u00ebrgjejge globale n\u00eb rritje. Nuk \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb fis, komb ose fe, por p\u00ebr t\u00eb prekur t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn. Kjo b\u00ebn thirrje p\u00ebr p\u00ebrkthime n\u00eb sa m\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb jet\u00eb e mundur.<\/p>\n
Procesi i Shpalljes po zbulohet tani p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb histori. N\u00eb k\u00ebt\u00eb proces t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm, Prania e Zotit i komunikon matan\u00eb fjal\u00ebve Asambles\u00eb Engjellore q\u00eb mbikeqyr bot\u00ebn. Asambleja pastaj e p\u00ebrkthen k\u00ebt\u00eb komunikim n\u00eb gjuh\u00eb njer\u00ebzore dhe flet t\u00eb gjith\u00eb si nj\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet Lajm\u00ebtarit t\u00eb tyre, t\u00eb cilit i b\u00ebhet z\u00ebri nj\u00eb nd\u00ebrmjet\u00ebs p\u00ebr k\u00ebt\u00eb Z\u00eb t\u00eb madh \u2013 Z\u00ebri i Shpalljes. Fjal\u00ebt jan\u00eb t\u00eb folura n\u00eb anglisht dhe t\u00eb regjistruara direkt n\u00eb format audio, dhe pastaj t\u00eb transkriptuara e t\u00eb v\u00ebna n\u00eb dispozicion n\u00eb tekstet dhe regjistrimet audio t\u00eb Mesazhit t\u00eb Ri. N\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb, past\u00ebrtia e Mesazhit origjinal t\u00eb Zotit \u00ebsht\u00eb e ruajtur dhe mund t\u2019i jepet t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzve.<\/p>\n
Por ka edhe nj\u00eb proces p\u00ebrkthimi. Sepse Shpallja origjinale jepet n\u00eb anglisht, kjo \u00ebsht\u00eb baza e p\u00ebrkthimit n\u00eb t\u00eb gjitha gjuh\u00ebt e njer\u00ebzimit. Sepse ka shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb folura n\u00eb bot\u00ebn ton\u00eb, p\u00ebrkthimet nevojiten n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb domosdoshme p\u00ebr t\u2019ua sjell\u00eb Mesazhin e Ri njer\u00ebzve kudo.<\/p>\n
Student\u00ebt e Mesazhit t\u00eb Ri jan\u00eb paraqitur me kalimin e koh\u00ebs si vullnetar\u00eb p\u00ebr ta p\u00ebrkthyer Mesazhin e Ri n\u00eb gjuh\u00ebn e tyre amtare.<\/p>\n
N\u00eb k\u00ebt\u00eb moment n\u00eb histori, Society-a nuk mund ta p\u00ebrballoj\u00eb t\u00eb paguaj\u00eb p\u00ebr p\u00ebrkthime n\u00eb aq shum\u00eb gjuh\u00eb p\u00ebr nj\u00eb Mesazh kaq t\u00eb gjer\u00eb, nj\u00eb Mesazh q\u00eb duhet t\u00eb arrij\u00eb n\u00eb bot\u00eb me nj\u00eb urgjenc\u00eb kritike. P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, Society-a beson po ashtu se \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb p\u00ebrkthyes\u00ebt t\u00eb jen\u00eb studenta t\u00eb Mesazhit t\u00eb Ri p\u00ebr ta kuptuar e p\u00ebr ta p\u00ebrjetuar esenc\u00ebn e asaj q\u00eb po p\u00ebrkthehet.<\/p>\n
Duke pasur parasysh urgjenc\u00ebn dhe nevoj\u00ebn p\u00ebr ta p\u00ebrhapur Mesazhin e Ri n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb, ne ftojm\u00eb ndihm\u00eb t\u00eb m\u00ebtejshm\u00eb p\u00ebr p\u00ebrkthimin, p\u00ebr ta zgjeruar p\u00ebrhapjen e Mesazhit t\u00eb Ri n\u00eb bot\u00eb, duke sjell\u00eb m\u00eb shum\u00eb nga Shpallja n\u00eb gjuh\u00ebt ku p\u00ebrkthimi ka filluar dhe duke e filluar p\u00ebrkthimin n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb reja. N\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, ne k\u00ebrkojm\u00eb ta p\u00ebrmir\u00ebsojm\u00eb kualitetin e k\u00ebtyre p\u00ebrkthimeve. Ka akoma aq shum\u00eb p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lajm\u00ebtatit, Marshall Vian Summers, i \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb Mesazh i Ri nga Zoti q\u00eb nga viti 1983. Mesazhi i Ri nga Zoti \u00ebsht\u00eb Shpallja m\u00eb e madhe q\u00eb i \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb njer\u00ebzimit, e dh\u00ebn\u00eb tani nj\u00eb bote t\u00eb shkolluar, me komunikim global dhe me nd\u00ebrgjejge globale n\u00eb rritje. Nuk \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[39],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5207"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5221,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207\/revisions\/5221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}