Чудо

Услышьте подлинное откровение:

Скачать (Для скачивания нажмите правую кнопку мыши)

The Miracle - What is a Miracle?

Как было раскрыто Божьему Посланнику
Маршаллу Виану Саммерсу
7 апреля 2011 года
Боулдер, Колорадо.

Подробнее о Записи


То, что вы слышите в этой аудиозаписи, является голосом Ангельской Ассамблеи, говорящей через Посланника Маршалла Виана Саммерса.

Здесь, оригинальная Божья коммуникация, которая существует вне слов, переведена на человеческий язык и понимание Ангельской Ассамблеей, которая наблюдает за миром. Ассамблея, в свою очередь, передает Божье Послание через Посланника.

Голос Откровения снова говорит в этом выдающимся процессе. Слово и Звук находятся в мире. Впервые в истории, запись оригинального устного откровения доступна вам и всему миру.

Примите этот дар Откровения и откройтесь, чтобы получить его уникальное Послание для вас и для вашей жизни.

 



Внимание читателям:
Этот перевод был предоставлен Обществу учеником Нового Послания, который добровольно взял на себя ответственность перевести оригинальный английский текст. Мы делаем этот перевод доступным для мира в такой ранней форме для того, чтобы люди имели возможность ознакомиться с частью Нового Послания на их родном языке.

Сегодня Мы поговорим о Чуде.

Люди имеют очень странное представление о чудесах. Они хотят видеть фантастические демонстрации сверхъестественных сил. Они слышат истории о великих учителях, проявлявших такие силы, и такие истории даются им, чтобы побудить или укрепить веру людей в фантастические истории о творении чудес, как будто именно это отличает истинного учителя от простого человека. Это, безусловно, относится к легендам и фантазиям.

Но что является чудом на самом деле? Мы говорим, что чудо – это раскрытие более глубокого Разума, который Бог дал вам и каждому человеку, и вместе с этим раскрытием осознание того, что вы посланы в мир с высшим предназначением.

Чудо, однако, кроется на самом деле не только в этом моменте осознания. Это раскрытие в целом –  вы осознаете, что Бог спас вас и спасет каждого человека, каким бы грешным или злым он ни казался.

Разум Творца очень сильно отличается от того, что описывается во многих религиозных учениях и догмах о злобном, мстительном Боге; осуждающем Боге; Боге судного дня, ввергающим людей в вечное проклятие.

Это все, безусловно, выдумки человеческого ума – человеческого ума, превратившего Бога в обвинителя и палача одновременно – человеческая выдумка о настоящей справедливости, теперь уже выдумка о Творце. Суд и проклятие используются, чтобы побудить и укрепить веру. Людям грозят самые страшные последствия, если они не подчинятся вере.

Все это переносится на Бога, от которого ожидают милосердие, доброту, любовь и прощение. Поэтому появляется противоречие, и это противоречие настолько явное для многих людей, что они отворачиваются. Это большое противоречие, и все связанные с ним ошибки в мышлении и понимании представляют собой неспособность распознать чудо.

Если бы вы действительно поняли, как Бог взаимодействует с вами, как послужить Богу и что будет мотивировать и побуждать эту великую взаимосвязь и преданность, то вы бы избежали этой головоломки, этого противоречия, этого абсурдного перенесения на Бога человеческих ценностей, человеческих суждений и человеческих ожиданий.

Люди, у которых нет непосредственного восприятия Божественного, подвергаются проклятию и мучениям. Но вера – это не то, что объединит людей с Богом. Вера необходима как обосновывающий и поддерживающий элемент, но она должна поддерживать истинное осознание, которое, по сути, является самим чудом.

Чудо происходит, когда вы сами приходите к Богу, осознавая глубокую потребность внутри себя, которую невозможно удовлетворить чем-либо иным: удовольствием, богатством, красотой. Даже свобода не может удовлетворить глубокие потребности души, ибо именно это приводит вас к Богу. И именно это является чудом, видите ли.

Чудо в том, что Бог вложил в вас Знание, более глубокий Разум. На самом деле, Знание – это та часть вас, которая никогда не отделялась от Бога. Именно это является чудом. И Разлука никогда не происходила на самом деле – именно это является чудом. Вы были посланы в мир с высшим предназначением – именно это является чудом. И вы можете раскрыть и следовать этому предназначению, и вы были предназначены для этого – именно это является чудом!

Существуют внеземные силы, которые могут творить чудеса, демонстрируя феноменальные и огромные способности с помощью технологий, и, в редких случаях, даже с помощью силы своего ума. Они могут обмануть вас, заставив думать, что они богоподобны и что вы должны поклоняться им, но разве это является чудом? Или же это просто уловка и манипуляция с целью обмана?

Люди хотят демонстрации силы, потому что чувствуют себя бессильными, потому что они ещё не нашли в своей жизни настоящего чуда, которое восстанавливает их истинную силу и способность к эффективному функционированию в мире.

Поэтому есть ложные чудеса, демонстрации, которые продолжают впечатлять и вдохновлять, но они используются для нездоровых и недоброжелательных целей. Их также используют иноземные расы Вторжения, которое происходит сегодня в мире и которое стремится воспользоваться слабым и суеверным человечеством.

Понимание того, что на самом деле является чудом, закладывает основу для истинного осознания Божественного Присутствия, Предназначения и Воли в вашей жизни и во всем мире. Чудо заключается в том, что Бог посеял в вас семена спасения, и вы можете на это откликаться. В итоге, это важнее, постояннее, чудеснее, чем любая демонстрация сверхъестественных сил.

Тот факт, что вы приближаетесь к Богу, основанный на честном признании того, что внутри вас есть большая потребность, которая не может быть удовлетворена ничем другим в мире, является частью этого чуда. Раскрытие того, что Бог дал вам более глубокий Разум, силу Знания, чтобы восстановить вас, защитить и подготовить вас к более великой жизни в этом мире, является частью этого чуда!

Можно сказать, что ваши отношения с Богом – это чудо, ибо они демонстрируют нечто настолько феноменальное, необыкновенное и важное, что способны полностью изменить вашу жизнь, восстановить вас, дать вам большую силу и целостность и открыть вам возможность целесообразно служить миру.

Ложные чудеса нужны лишь для того, чтобы побудить веру, а вера является своего рода рабством. Это не представляет собой истинные отношения. Это, в данном случае, является заменой этих отношений. Вы приходите на поклонение в мечеть, храм или церковь, потому что от вас ожидают такого поведения, потому что вы хотите получить за это награду, потому что вы боитесь, что если вы этого не сделаете, то несчастье постигнет вас. Но вы ещё не испытывали чуда, иначе вы бы пришли на поклонение по совершенно другой причине, и вы бы поклонились, где бы вы ни были – в своем доме, в своем саду, на улице города, на природе. Может быть, вам не нужен храм, а может быть, храма для вас и нет.

Ваше предназначение и ощущения проявятся на совершенно ином уровне, чем у многих людей вокруг вас, которые соблюдают формальности религии, но ещё не причастны к чуду спасения. Это всё основано на вере и убеждениях – на своего рода интеллектуальном размышлении, поверхностном размышлении, на чем-то, что может разрушиться и всегда ржавеет, и вам приходится постоянно подкреплять его и возрождать его, потому что оно действительно не имеет стержня и достаточной силы внутри вас, чтобы двигать вас вперёд, как будто вас тащат или толкают в загон, как стадо овец.

Все это не имеет никакого отношения к пониманию чуда, ваших истинных отношений с Создателем, ваших врожденных обязанностей и предназначения. Социальные силы, политические силы, сыновняя преданность – они становятся главными причинами, побуждающими людей верить. Они хотят чудес от Бога, потому что чувствуют себя такими бессильными, ведь они ещё не испытали настоящего чуда.

То, что Бог может направлять вас, не вмешиваясь в вашу жизнь, не манипулируя вашими делами, является феноменальном явлением, которое бросает вызов интеллектуальному пониманию. Человеческий ум действительно не может понять, что Бог позволяет вам осуществить свои фантазии, совершить серьезные ошибки, даже разрушить свою жизнь и все же посеял семена спасения внутри вас. Ваш ум с большим трудом понимает, что вы были избраны и призваны к чему-то особому, что может иметь или не иметь ничего общего с вашей религией. Попробуйте объяснить это другим людям, и они посмотрят на вас с пустым выражением лица.

Чудо находится внутри вас. Оно ждет вас. Оно зовет вас. Оно ждёт, когда вы придете в себя и станете достаточно честным с самим собой, чтобы признать, что вы не знаете, что вы делаете, что вы совершаете ошибки и отдаете свою жизнь людям и ситуациям, не подающим никаких надежд.

Вы возвращаетесь к Богу не потому, что вас загоняют в угол, не потому, что вас заставляют это делать, не потому, что вам угрожают, а потому, что вы начинаете быть по-настоящему честным перед самим собой.

Вы вернетесь в свой Древний Дом за пределами этого мира не потому, что вы истинный верующий, ведь подлинные отношения не основываются на твердой вере. Твердая вера может быть необходима как дополнение к вашему первоначальному и подлинному восприятию, чтобы поддержать вас во времена сомнений или неопределённости. В этой связи вера имеет реальную ценность. Она служит своей истинной цели.

Вы вернетесь в свой Древний Дом, потому что заново раскрываете и выражаете свои отношения с Божественным, что бросает вызов и выходит за рамки религиозной ортодоксии, потому что религиозная ортодоксия была создана людьми, но ваши отношения с Богом созданы Богом.

Здесь вы можете придерживаться или не придерживаться существующих религиозных принципов, но, по сути, ваш опыт превосходит то, что вы можете описать и объяснить. Вы должны откликаться на то, что Знание просит вас сделать и на его направление, даже если оно бросает вызов социальным обычаям, даже если оно кажется противоречащим религиозной приверженности.

Вы близки с Иисусом, потому что чувствуете связь с Иисусом, а не потому, что Иисус творит чудеса для вас, и вы просто радуетесь, как потребитель,  что получаете что-то, не отдав ничего взамен.

Вы близки с Мухаммедом, потому что вы находитесь в отношениях с Мухаммедом. У вас есть внутренняя связь. Это часть вашей сущности и предназначения.

Будда вдохновляет вас, потому что у вас есть отношения с этой удивительной личностью, а не потому, что эта личность помогает вам добиться успеха в жизни. На самом деле, в вашей жизни может твориться бардак и катастрофа, она может быть полна огромных проблем, последствий многих ошибок в мышлении и суждении.

В этом заключается разница между верующим и человеком, который связан [с Божественным] на более глубоком уровне. Многие люди обратятся к Богу в надежде получить особые милости, особые поблажки и спасение от трудных обстоятельств. О, да, люди выстроятся в очередь на бесплатный обед, на чудо для верующего. Но кто из них чувствует при этом настоящие отношения и приходит к этим отношениям с распростертыми руками, в состоянии смирения, без корыстных планов, без ожиданий наживы и выгоды, не убегая от своей жизни и обстоятельств?

Бог не возвысит вас над миром и не избавит вас от всех ваших проблем. Бог даст вам вновь работу под руководством Знания. Именно это является чудом. И если вас возможно спасти, то вы не сразу вернетесь в Рай. Бог дает вам  работу в этом мире, и, в конечном итоге, за пределами этого мира во Вселенной в качестве звена Ангельского Присутствия – в начале в качестве младшего звена, потому что есть много этапов развития на этой более широкой арене жизни. Речь идет не о том, чтобы попасть в Рай [или] в Ад. Речь идет о том, чтобы пройти этот этап подготовки.

Реальность сильно отличается от общих убеждений, предположений и взглядов людей и религиозных институтов и так далее. Поэтому Мы приносим в мир Новое Божье Откровение, чтобы прояснить эти вещи, чтобы вы могли понять и оценить более искренние отношения с Божественным, подойти к ним и принять их. Иллюзии должны быть отброшены в сторону, чтобы реальность могла быть раскрыта, установлена и полностью испытана.

Чудо не заключается в одном событии. Дело не только в том, что в вашей жизни произошло нечто удивительное или что вы смогли избежать трудных и болезненных переживаний. Речь идет о целом процессе спасения, который был запущен, когда Разлука началась – до того, как этот мир существовал, в начале возникновения физической Вселенной, давным-давно.

Бог спасает разлученных через Знание в этом мире и в других мирах. Это совершенно новое понимание для людей. А вместе с этим, оно требует пересмотра многих верований и предположений.

Чудо спасения можно найти в любой религии, но оно стало настолько затуманенным и скрытым другими вещами, что верующий может не раскрыть его по-настоящему, если у него нет очень умелого и мудрого учителя, направляющего его. А такие учителя встречаются редко. Вы найдете много тех, кто укрепит веру и все, что с ней связано, но кто выведет вас на уровень Знания, более глубокого Разума внутри вас?

Ибо здесь Бог будет говорить с вами и направлять вас. Здесь Воля Творца протекает через вас, ведь именно здесь вы связаны. Это похоже на течение, протекающее через вас на более глубоком уровне, видите ли вы. Это не то же самое, что ваш ум и интеллект.

Ваш ум и интеллект были созданы для того, чтобы вы ориентировались в трудном и проблематическим мире и научились эффективно общаться с другими людьми, живущими в Разлуке. Ваш ум не является вашим настоящим «я». Он не является вашей реальностью.

Когда вы покинете этот мир, ваш ум перестанет существовать. Для многих людей это выглядит как уничтожение, но на самом деле это освобождение. То, кем вы сейчас являетесь, свободно расширяется, выражается и соединяется на феноменальном уровне.

Но сейчас, живя в этом мире, вам нужен ваш ум. Но вы должны понять, что он не является вашим настоящим «я». Часть чуда заключается в том, что Бог освобождает вас от вашего собственного ума, и мучений вашего ума, и ограничений вашего ума, и хаоса вашего ума.

Процесс превращения человека в мужчину или женщину Знания является чудом. Бог дорожит полным проявлением этого чуда больше, чем миллионом верующих.

Бог не нуждается в похвале. Бог не нуждается в поклонении. Богу не нужны все эти вещи – великолепные храмы, прострации. Это блага для верующего и последователя. Бог уверен в себе. Бог не нуждается в поддержке и напоминании о том, насколько велик Бог. Богу это не нужно.

Вы поклоняетесь Богу, чтобы попытаться наладить связь, открыть себя той связи, которая уже существует внутри вас. Вы простираетесь как акт смирения, чтобы сказать, что Бог могущественнее вас и чтобы Он мог направлять вас. Но люди не понимают этого чуда и поэтому не видят, как это возможно. Поэтому им нужно подаяние. Они хотят спастись от своих обстоятельств и от возможности будущих потерь и лишений.

Вы, конечно, можете молиться за эти вещи, и многие люди сталкиваются с тяжелыми обстоятельствами, и они молятся за эти вещи, и это уместно. Но то, что дает ответ, находится на более глубоком уровне, видите ли.

Бог не создал ваш ум таким, каким он есть сегодня. Когда вы пришли в эту жизнь, ваш ум был похож на пустое полотно. Он начинал с нуля, как и ваше физическое тело.

То, чем является ваш разум сегодня, это продукт мира и его влияния на вас, а также ваша реакция на него; решения, которые вы приняли, и убеждения, которые вы приняли; компромиссы, на которые вы пошли, ваше поведение, ваше разочарование, ваши суждения, ваше непрощение, ваши фантазии, ваши желания, ваши страхи – это всё ваш ум!

Освобождение ума от этих вещей является результатом переворота, происходящего на более глубоком уровне внутри вас, в этом и заключается чудо. Это переворот, созданный Богом. Именно это является чудом. Это процесс трансформации, состоящий из многих этапов и шагов. Именно это является чудом. Вы были спасены силой, которую вы не создали. Именно это является чудом.

И теперь ваш ум посвящен великим вещам. Он сосредоточен на важных вещах. И в то время как старые мысли и страхи все ещё могут время от времени преследовать вас по мере того, как вы продолжаете и продвигаетесь, ваш ум все меньше и меньше влияет на ваше восприятие и опыт, как будто вы освободились от заточения вашего собственного творения и творения человеческого общества и человеческой веры.

Люди, не испытавшие чуда, не поймут его. Они могут даже смотреть на него со страхом, думая, что это может быть зло, что они не могут доверять ему, [думая], что ему нельзя доверять: вы должны просто доверять и следовать предписаниям религии. Они будут смотреть на человека, переживающего чудо, с беспокойством и неуверенностью и даже враждебностью, ведь они не понимают.

Бог говорил с этим человеком. Почему Бог не говорил с ними? Они чувствуют ревность. Зависть. Недоразумение. Вот почему великих святых и даже великих Посланников, которые появляются в мире каждые несколько веков, порочат и недопонимают. Даже Посланников Божьих порочат и недопонимают религиозные деятели и многие люди в обществе в целом, ведь они не понимают.

Они напуганы. Они завидуют. Они хотят быть избранными. Они не знают, что делать с этим человеком, который проходит через необъяснимый опыт и делает странные и непредсказуемые вещи.

Правительства не хотят этого. Они хотят законопослушное население, которое беспрекословно следует определенным правилам и принципам. И поэтому человек, испытавший чудо, может быть для них источником беспокойства.

Вы должны знать, что вступаете в мир, где отсутствует Знание, в мир, который руководствуется страхом, волеизъявлением и верой. Это поможет вам адаптироваться и научиться мудрости – не делиться своим внутренним опытом не с теми людьми, научиться быть осмотрительным и проницательным в этом отношении. Ибо вы хотите взрастить чудо в себе. Вы хотите, чтобы оно росло. Вы хотите, чтобы оно привело вас к следующему шагу. Вы хотите, чтобы оно стало сильнее, глубже и постояннее, а не просто появлялось прерывисто и периодически.

Поэтому человек, откликающийся на Знание, должен понимать, что он откликается на что-то уникальное. Он испытывает чудо, которое отличается от всего остального, что его окружает. Он испытывает то, что другие люди не испытывают. Пока ещё нет. Он должен поддерживать огонь внутри себя и очень осторожно выбирать тех, с кем можно поделиться. Только тот, кто откликается на чудо, может поддержать и понять его, или тот, кто обладает большой мудростью и не руководствуется социальными условностями и консенсусом.

Бог зовет вас. Это начало чуда. Ваш отклик – это часть чуда. Следование Шагам к Знанию – это часть чуда. Следуя Шагам к Знанию, позволяя другим вещам в вашем сознании уходить или естественным образом отпадать, если они не нужны вам, – это часть чуда. Раскрытие высшего предназначения и служения в мире в результате прохождения Шагов к Знанию – это часть чуда.

Освободитесь от общепринятого мышления. Позвольте вашему уму откликнуться на нечто удивительное, выходящее за рамки его понимания. Именно это является чудом.

Истинная сила и путь к спасению должны быть восстановлены в человеческой семье – не только в одном племени или одном народе, но и во всем мире. И поэтому Мы приносим вам Божье Откровение. Вот почему вы были призваны.

Ваше стремление к свободе – это не только к свободе от сложностей и опасностей жизни. Это к свободе раскрыть чудо и следовать за чудом, и, в конечном итоге, воплотить и выразить это чудо в жизни.

Пусть вы придете к этому пониманию.