Categories: Последние

Процесс Перевода Откровения

Посланник, Маршал Виан Саммерс, получает Новое Послание от Бога с 1983г. Оно является самым обширным Откровением, когда-либо данное человечеству, данное теперь грамотному миру глобальной связи и растущей глобальной осведомленности. Оно не дано одному племени, одной нации или одной религии, а всему миру. Это требует переводов на как можно больше языках.

Процесс Откровения раскрывается впервые в истории. В этом удивительном процессе Божье Присутствие безмолвно общается с Ангельской Ассамблеей, которая наблюдает за миром. Ассамблея, в своей очереди, переводит эту коммуникацию на человеческий язык и говорит воедино, одним Голосом, через своего Посланника, голос, которого становится проводником для этого высшего Голоса — Голоса Откровения. Слова произносятся на английском языке и непосредственно записываются в аудио форме, затем расшифровываются, и делаются доступными в виде текста и аудиозаписи Нового Послания. Таким образом, чистота исходного Божьего Послания сохранена и может быть передана всем людям.

Но к тому же есть и процесс перевода. Поскольку оригинальное Откровение было передано на английском языке, оно является основой для всех переводов на множество языков человечества. Поскольку люди говорят на многих языках в нашем мире, переводы жизненно необходимы, чтобы повсюду донести Новое Послание до людей. Ученики Нового Послания выступают с желанием добровольно перевести Послание на их родной язык.

На данный момент в истории, Общество Нового Послании не в состоянии заплатить за переводы на такое количество языков и за такое обширное Послание – Послание, которое должно быть срочно донесено всему миру. Кроме того, Общество также считает целесообразным, чтобы переводчики были учениками Нового Послания, что способствует лучшему пониманию и восприятию сути того, что они переводят.

Учитывая настоятельную необходимость и потребность распространить Новое Послание по всему миру, мы приветствуем дальнейшую помощь в переводах, чтобы донести Новое Послание до как можно большего количества людей, переводя как можно большую часть Откровения на языки, на которых перевод уже реализуется, так и на новые языки. Со временем, мы также стремимся улучшить качество этих переводов. Многое ещё предстоит сделать.

jangsun

Share
Published by
jangsun

Recent Posts

Глобальная чрезвычайная ситуация

Как было раскрыто Божьему Посланнику Маршалу Виану Саммерсу 20 октября 2015 г. Боулдер, Колорадо Человечество…

7 years ago