About Recording

Ascolta la Voce della Rivelazione Originale in Inglese:

Download (clicca tasto destro del mouse)

Rivelato al Messaggero di Dio
Marshall Vian Summers
Il 10 Settembre, 2014
in Boulder, Colorado

Note riguardo a questa registrazione


Quella che state sentendo in questa registrazione è la voce della Assemblea Angelica che sta parlando tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Per la prima volta nella storia, la registrazione dell’originale rivelazione parlata è disponibile affinché voi e il mondo la possiate sentire.

Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.




Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.

Povertà—la povertà dell’Anima, la povertà del corpo, la povertà dell’isolamento, la povertà della dissociazione dagli altri. La povertà prende così tante forme—alcune visibili, alcune invisibili, alcune evidenti, alcune non evidenti.

È la condizione di vivere in Separazione. Perché la povertà non è meramente una condizione di quelli che hanno poco con cui sostenersi. È la condizione di vivere in Separazione.

Fino a quando non riesci a trovare la voce superiore che Dio ha messo dentro di te da seguire, tu sentirai povertà. Anche se hai tutte le cose che ti servono materialmente, sarai comunque povero. Anche se vivi nello splendore, la tua vita sarà vuota, senza vero significato e direzione.

Questa povertà è pervasiva, e impatta le persone a ogni livello di benessere materiale. Sfortunatamente, per i ricchi la loro povertà adesso diventa così ben nascosta, coperta da tutte le loro ambizioni e le loro acquisizioni, i loro vizi, le loro fantasie, dando l’apparenza di ricchezza e comfort e splendore quando, di fatto, è tutta una copertura per la povertà. Loro credono di essere benedetti da Dio—quelli che si sono provvisti a spese degli altri, quelli che non restituiscono abbastanza al mondo.

Ma Dio ha pietà dei ricchi che non riescono a trovare il dono che la loro relativa libertà gli darebbe. Loro possono essere più tragici dei poveri, le cui necessità sono evidenti e più facilmente soddisfatte.

È un viaggio di libertà, fino in fondo, a ogni livello di società, a ogni livello di benessere personale, a ogni livello di affluenza. Perché così tante persone che sono sfuggite alla povertà abietta entreranno poi in un regno di esplorazione personale e di vizio, di fuga personale dalla durezza della vita. Vivranno in un mondo di acquisizione, un mondo in cui cercano storie romantiche, un mondo di fantasia e di appagamento personale.

La loro ricchezza, la loro nuova affluenza, cosa gli ha dato se non aver ora reso più profondo il loro dilemma, perché adesso la loro povertà diventa più nascosta, anche se ancora li tormenta. Adesso sono meno capaci di essere con se stessi, e con altri, con una mente aperta e un cuore aperto, perché la loro povertà permane, e loro adesso hanno trovato modi nuovi per cercare la fuga, sempre cercando di scappare dalla loro esperienza basilare. Questa è povertà.

Le genti del mondo che non riescono a trovare riparo e cibo e sicurezza e sanità, tutti loro hanno bisogno di assistenza. È l’appello ai ricchi affinché si occupino della povertà a questo livello.

Non ti serve una seconda casa o una quinta automobile o gioielli oppure orologi o abbigliamenti costosi quando coloro che adesso dipendono da te sono affamati e stanno lottando per sopravvivere. La tua ricchezza adesso è una risorsa che deve per prima cosa essere restituita al mondo.

Concediti alcuni comfort in una vita modesta. Concediti la libertà di esplorare il vero significato della tua vita adesso che non devi faticare giornalmente per sopravvivere.

Prendi questa opportunità per ricevere la Nuova Rivelazione di Dio per il mondo, che amplificherà tutte le precedenti Rivelazioni di Dio, che tutte—individualmente ed insieme—ti richiamano alla tua più profonda responsabilità e allo scopo per il quale sei nel mondo.

I ricchi si devono prendere cura dei poveri, e i poveri si devono aiutare tra loro nella misura in cui sono in grado di farlo.

Non pensare che otterrai favore dal Cielo se tu dovessi evitare questa responsabilità. In particolare per i ricchi. Questa è una grande responsabilità.

Tu sarai in grado di fare tanto bene nel mondo con quello che hai, e ti ripristinerà la tua integrità e il tuo auto-rispetto. Ti restituirà un senso di valore e di significato e ti darà l’esperienza del fatto che sei veramente stato mandato dal Cielo per dare queste cose a un’umanità che sta lottando.

Ognuno nel mondo si trova sulla stessa grande nave chiamata Terra. Se parte della nave entra nello sfacelo, se parte dell’equipaggio non è nutrito e sostenuto, bene, l’intero vascello è minacciato.

Non puoi semplicemente pensare come una persona regionale o avere un’identità locale, perché adesso dipendi da cose che provengono da tutto il mondo. E la condizione di nazioni lontane da te determinerà come sarà la tua vita sia adesso che nei tempi a venire, senza alcun dubbio.

Il viaggio di libertà è il viaggio fuori dalla povertà. All’inizio, è la libertà di avere cibo, acqua, un riparo, sicurezza e sanità, e l’opportunità di diventare essenzialmente istruito—un grande traguardo per una percentuale così grande della famiglia umana. E sarà una percentuale della famiglia umana ancora più grande in futuro quando le Grandi Onde del cambiamento arriveranno sul mondo, il grande cambiamento che anche oggi poche persone capiscono o riescono a riconoscere.

Una volta che hai soddisfatto sufficientemente questi requisiti, allora puoi vedere come la tua formazione ti può servire al fine di essere un vero contributore nel mondo e usare parte della tua crescente affluenza per assistere gli altri e dare loro l’opportunità di soddisfare i requisiti di base della vita.

Perché devi capire che la povertà dell’umanità in gran parte è quello che mantiene l’umanità primitiva, divisiva, e la deruba del sua grande progressivo avanzamento, di cui avrà bisogno in un mondo in declino—in un mondo di risorse in declino, di maltempo violento e sommosse economiche.

I grandi fisici, i grandi educatori, i grandi politici, i grandi assistenti dell’umanità non possono emergere dalla severa povertà, perché sono intrappolati là dentro, lo vedete?

È lo stesso problema delle donne nel mondo, la maggior parte delle quali sono intrappolate in un insieme di circostanze domestiche dalle quali non riescono a fuggire. Loro non avanzeranno e non progrediranno, e di conseguenza tutta la famiglia umana soffrirà. La brillantezza, la forza, l’ingegno, la dedizione verso traguardi superiori e scopi superiori non saranno realizzati se la gente non riuscirà a fuggire da queste condizioni.

Il futuro del mondo non può essere lasciato a pochi ricchi individui ispirati. Si appellerà a un enorme numero, per poter deviare la marea dalla disintegrazione e dal crollo della civiltà umana.

Il dare dovrà crescere, ma quelli che possono dare devono prima ricevere. Loro devono ricevere i requisiti di base della vita. Loro devono ricevere una formazione superiore oltre a questo. E loro devono riconoscere che il mondo non è semplicemente qua per dotarli di tutti i loro vizi e piaceri, ma per dare loro l’opportunità di fare una vera differenza qua, perché solo quello soddisferà il vero bisogno dell’Anima.

Se l’Anima non è soddisfatta, nulla ti soddisferà. Puoi possedere tutto quello che riesci ad afferrare e poi altro ancora. Non ti soddisferà. Vorrai sempre di più, interminabilmente vorrai di più, interminabilmente, perché la tua Anima non è soddisfatta.

È un vuoto che non puoi colmare con oggetti o con storie romantiche o con eccitanti avventure o interminabili esperienze nel mondo. Può solo essere colmato riconoscendo l’intelligenza più profonda che Dio ti ha dato, che da sola ti può dare la forza e lo scopo per elevare la tua vita e condurti a una vita superiore di servizio e di realizzazione nel mondo.

È solo diventando un vero contributore anziché meramente una cavalletta nei campi, che divora tutto quello che vede—divora risorse, divora esperienze, divora il paesaggio, usando tutto oggi così rimarrà pochissimo per domani.

Non ti sentirai solo vuoto, ma fondamentalmente colpevole dentro di te, se questa è la tua aspirazione, se questa è la tua enfasi nella vita— interminabile acquisizione.

Il senso di colpa profondo è là perché non stai veramente vivendo la vita che sei venuto qua a vivere. Non stai veramente facendo quello che sai che devi fare. Non stai servendo Coloro che ti hanno mandato qua.

Non nasconderti dietro alla religione, pensando che credere negli editti della tua religione ti favorirà agli occhi del Cielo, perché loro stanno guardando per vedere cosa veramente farai nel mondo, e se hai soddisfatto i requisiti di base della vita, quanto servirai gli altri qua e quanto sarai tu una forza per il bene.

A loro non importa cosa acquisisci. Non si curano neanche delle tue convinzioni religiose se esse non ti sanno condurre a un servizio superiore e una maggiore misericordia per gli altri.

Sei comunque impoverito, sfilando come una persona ricca, con i tuoi simboli di potere e di affluenza. E tutti gli addobbi della bellezza e del fascino che puoi acquisire e con cui ti adorni non nasconderanno il fatto che sei povero e stai fallendo la tua missione qua.

La povertà è in te. È tutt’intorno a te. Guarda le facce dei ricchi che vivono con così tanta tutela e sicurezza nelle loro nazioni, con accesso a interminabile cibo e acqua e assistenza dal governo. Guarda le loro facce. Sono facce di gente che è ispirata, che è viva con gioia e con scopo e significato?

Guarda i poveri che vivono tra gli stracci, che non hanno nulla e nessuna speranza di avere qualcosa. Non biasimarli. Non pensare che sia la Volontà di Dio che loro esistano in tali condizioni. Non pensare che sia il risultato di esperienze di vite precedenti. Non pensare che si siano meritati il diritto di essere poveri, perché devi guardare con misericordia e immaginare come sarebbe vivere le loro vite.

Se lo farai, smetterai di lamentarti di tutte le cose di cui ti lamenti oggi e inizierai a contare le tue benedizioni, che sono persino più numerose di quanto al momento riusciresti a considerare.

La religione consiste nel servizio. Consiste nel prendersi cura della gente. Consiste nel curare le ferite. Non consiste nell’ottenere potere o dichiarare guerra o condannare gli altri. Se la tua religione non conduce a un servizio e ad una misericordia superiori, allora la stai deludendo nella sua sostanza.

Anche se sei devoto e segui tutti i precetti e tutte le pratiche della tua fede, se non ti sta dando un maggiore impeto per il servizio, per la misericordia e il perdono, la stai deludendo.

Il Cielo non è soddisfatto. E più ricco sei, più è grande il fallimento. Perché la tua ricchezza adesso è una risorsa per aiutare gli altri. Quello è il suo vero valore, al di là di darti un po’ di più comfort e un po’ di più libertà personale, quello è lo scopo della ricchezza.

I ricchi dovrebbero essere i grandi benefattori della vita, tutti loro, senza eccezione—nutrendo la gente, prendendosi cura della gente, assicurandosi che la gente abbia i requisiti di base, e oltre a questo l’opportunità per una formazione e un servizio superiore.

Usare la religione come un pretesto per la guerra e per uccidere gli altri è una abominazione. Qua state servendo le forze oscure. A prescindere da quale dichiarate che sia la vostra fede o la vostra fedeltà alle vostre sacre scritture, state servendo le forze oscure.

Quello di cui Noi stiamo parlando qua oggi è quello a cui il Cielo dà valore. Ma quello a cui il cielo dà valore non è quello a cui le persone danno valore o vogliono, eccetto per pochissimi.

A prescindere da dove siate nella vita o nelle vostre circostanze, dovete arrestare la povertà dentro di voi. Al di là di andare incontro ai requisiti di base della vostra vita, la vostra vita deve essere fatta di servizio e di contribuzione.

Questo lo fai per la tua stessa redenzione. Lo fai per il benessere della tua comunità e della tua nazione. Ma tu fai questo anche perché è quello che sarà richiesto ai cittadini di ogni luogo, al fine di dare all’umanità la resilienza e la stabilità per navigare i tempi difficili dinnanzi, per evitare che la civiltà umana collassi quando le risorse declinano e i raccolti iniziano a mancare.

Tu fai questo per l’intero mondo anche se il tuo servizio è locale e immediato e molto specifico e non porta con sé grande gloria o riconoscimento.

Questo ripristinerà il tuo valore personale, il tuo senso di integrità, la tua ispirazione nella vita, la tua gioia, godendo dei benefici di quello che hai e il senso del significato della tua presenza qua sulla Terra, che può essere trovato solo seguendo quello che ti stiamo dando qua oggi.

Se vuoi accontentare Dio, dai da mangiare alla gente, proteggili dalle Grandi Onde del cambiamento, istruiscili. Se vuoi che il Cielo ti supporti, allora acquisisci solo quello che veramente ti serve e non molto di più e dai il resto dove ce n’è più bisogno. Il tuo cuore e La Conoscenza dentro di te, La Conoscenza che Dio ha messo là, ti guideranno dove questo può essere dato con il massimo effetto.

Questo ti darà forza. Questo ti darà scopo. Questo renderà la tua vita resiliente ed efficace. Questo ti solleverà dalla depressione e dall’auto-biasimo e dal biasimo verso gli altri. Perché quelle sono meramente le manifestazioni della povertà, la profonda povertà di cui Noi parliamo.

Nel tuo cuore, tu sai che sei venuto qua per uno scopo superiore. Nel tuo cuore, tu sai che non stai veramente vivendo la vita che sei destinato a vivere. Nel tuo cuore, tu sai che devi essere sincero verso quello che è permanente e reale dentro di te.

Questo devi affrontare. Devi affrontare quelle cose che ti trattengono, che ti mantengono piccolo e debole e perso nel mondo, uno schiavo dei suoi incentivi e delle sue seduzioni, uno schiavo della tua paura e dei tuoi impulsi. Devi affrontare queste cose altrimenti non sarai in grado di superarle.

Il Cielo ti ha dato la potenza della Conoscenza che ti può condurre fuori da questo interminabile labirinto di difficoltà, ma devi imparare a riconoscerla tra le altre voci nella tua mente. Devi imparare a sentirla e conoscerla e fidarti di lei abbastanza da seguirla, affinché si possa dimostrare a te nel tempo.

Dio ha dato i Passi verso La Conoscenza, il grande Insegnamento in redenzione, e le pratiche per aiutarti a conseguire ciò, date nel linguaggio più semplice possibile, con molta ripetizione e chiarificazione. Ti può guidare e condurre e orientare verso questa potenza superiore che Dio ha messo dentro di te, che da sola conosce il tuo destino e la direzione che devi seguire, che in questo momento non puoi ancora vedere.

Il tuo scopo è di terminare la povertà dentro di te ed assistere nel terminare la povertà negli altri, non solo la povertà fisica ma anche la povertà spirituale, perché quella è la radice di tutta la sofferenza umana—per i ricchi, per i poveri.

Qua tutti hanno uno scopo comune. Anche se i tuoi doni sono designati per certi luoghi e certe persone, tutti hanno uno scopo comune, siano essi religiosi o no, a prescindere da quale paese o da quale insieme di circostanze provengono.

La ricostituzione deve avvenire in abbastanza persone, in te. Affronta la tua povertà, e ti darà l’incentivo e la determinazione per procedere.