הקשיבו להתגלות המקורית באנגלית:
הורדה (קליק ימני כדי להוריד)
כפי שנגלה
למרשל ויאן סאמרס
ב-7 ליולי 2006
בבולדר קולורדו, ארה"ב
אודות ההקלטה
הערה לקורא:
תרגום זה נמסר לאגודה על ידי תלמיד של המסר החדש אשר התנדב לתרגם את הטקסט המקורי באנגלית. אנחנו מאפשרים גישה לתרגום בצורתו הראשונית כדי שתהיה לאנשים ההזדמנות לחוות חלק מהמסר החדש בשפתם.
יש מסר חדש בעולם. הוא מגיע מבורא כל חי.
הוא תורגם לשפה והבנה אנושית על ידי הנוכחות השמימית שמשגיחה על העולם.
הוא ממשיך את הנבואות מבורא עולם שהתרחשו במשך מאות ואלפי שנים.
זהו מסר חדש לזמנים אלו ולזמנים שהולכים וקרבים.
מסר זה משלים נבואות קודמות שניתנו לאנושות, ובכל זאת הוא חושף דברים חדשים שלא נצפו עד כה על ידי האנושות. זאת משום שהאנושות ניצבת בפני אתגרים חמורים ומסוכנים, גם בתוך העולם וגם ביקום שמעבר לעולם.
המסר החדש מאלוהים בא להזהיר, לחזק ולהכין את משפחת האנושות – אנשים מכל האומות והמסורות הדתיות, מכל השבטים, הקבוצות והדעות.
המסר בא בתקופה של צורך מאוד גדול, של משמעות גדולה. הוא מכין אנשים לדברים שאפילו לא אובחנו ולא זוהו עד כה.
הוא נבואי בכך שהוא מזהיר בפני הנחשולים הגדולים של שינוי שבאים לעולם ומשפיעים על מצבה של האנושית ביקום, בייחוד בכל נושא הקשר ליצורים אחרים.
הוא תובע את הנוכחות הרוחנית הגדולה הנמצאת בכל אחד – מתנת הידיעה הפנימית אשר הוענקה לכל האנושות, שעתה נדרשת להשתכלל, להתחזק ולהתייצב בראש.
הוא פונה לצורך הרוחני הגדול של הפרט – הצורך לייעוד, למשמעות ולכיוון.
הוא פונה לחיבור האמתי שניתן לכונן בין אדם לחברו, חיבור המייצג את הייעוד הנשגב של החיים.
הוא פונה לצורך הגדול שקיים בעולם ושיהיה בעתיד. בכך הוא מביא ייעוד והכרה, איחוד ושיתוף פעולה, תבונה וכוח לכל מי שמוכן לקבל אותו, ללמוד ממנו, ללכת בעקבותיו, להעביר אותו לאחרים ולשתף את בינתו למען יחידים, משפחות, קהילות, עמים שלמים ולעולם כולו.
קבלו את הברכה. לימדו את המסר החדש מאת האלוהים. תיווכחו שהוא מאשר את כל הנכון והאמתי במסורות הקיימות שלכם, והוא ידבר לתבונה הפנימית יותר שכבר בתוככם. הוא ידבר ללבכם, אפילו אל מעבר למחשבותיכם ולאמונתכם ולמחשבות ולאמונות של תרבותכם והעם אליו אתם שייכים.
קבלו מתנה זו ולימדו אותה בסבלנות, בדרך מדרגות הידיעה הפנימית, תוך כדי למידה מהבינה של קהילת היקום והכרה בעוצמה של רוחניות האחדות של האנושות הטמון באיחוד האנושות, בחיזוק האנושות ובהכנת האנושות להבנה וניווט של הזמנים הקשים לפנינו.
קבלו את המסר החדש בקריאתו לשימור וחיזוק החירות האנושית, לשיתוף פעולה ונטילת אחריות.
משום שבלי המסר החדש, האנושות ניצבת בפני התדרדרות חמורה ותהומית.
היא ניצבת מול אבדן חירותה ושליטתה בתוך העולם לטובת כוחות מתערבים מהיקום סביבכם.
ללא המסר החדש, הרוח האנושית תישאר רדומה, ואנשים יחיו חיים של ייאוש, תחרות ומאבק.
זהו רצונו של הבורא שהאנושות תיכלל בקהילת החיים של היקום כגזע חופשי ועצמאי – כגזע חזק, כגזע מאוחד שמסוגל לשמר את העושר התרבותי יחד עם כיבוד כוחו הפנימי וייעודו המחזק את העולם ומשמר את משפחת האנושות מלאת חיים, פעילה ויצירתית, שמאפשרת התקדמות בהמשך הזמן.
אבל כדי להתקדם אתם חייבים לשרוד. אתם חייבים לשרוד את התקופה הקשה שלפניכם, ואתם חייבים לשרוד את התחרות מהיקום באשר לבעלות על עולמכם ועל עתידו.
כל אחד ואחד צריך להבין שיש לו הזדמנות מיוחדת לגלות את הידיעה הפנימית ביותר שאלוהים נתן לו – הידיעה שמכילה את ייעודם, את משמעותם ואת כיוונם, ואת התנאים לכל מערכות היחסים שיש להם משמעות אמתית.
ולכן, יש מסר חדש מאלוהים לפרט, ויש מסר חדש מאלוהים לעולם כולו. הוא נוכח כאן ועכשיו.
לקח הרבה זמן לשליח לקבל אותו, משום שהמסר גדול מאוד.
משום כך יש לכבד את מי שהביא את המסר החדש לעולם.
הוא אדם פשוט ועניו. הוא סיגל את הבינה הנחוצה בשביל תפקיד כה גדול, וזו המטרה עבורה נשלח לעולם.
קבלו אותו. הבינו אותו. אין לרומם אותו. הוא אינו אלוהים. הוא שליח המביא את המסר החדש של אלוהים לעולם.
הזמן הוא עכשיו. זוהי ההזדמנות הגדולה. זו התשובה לתפילותיהם של אנשים מכל העולם – תפילות של כל מסורות האמונה, של כל לאום ותרבות, תפילות לתבונה, לעוז, לאחדות, לחופש ולגאולה.
קבלו כעת את המסר החדש. הוא הגיע כעת, והוא הגיע בדיוק בזמן הנכון.