{"id":28536,"date":"2017-06-09T19:23:26","date_gmt":"2017-06-09T19:23:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.newmessage.org\/es\/?page_id=28536"},"modified":"2017-09-15T10:10:11","modified_gmt":"2017-09-15T10:10:11","slug":"la-torre-de-observacion-la-atalaya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/el-mensaje\/otras-revelaciones\/la-torre-de-observacion-la-atalaya","title":{"rendered":"La Torre de Observaci\u00f3n (La Atalaya)"},"content":{"rendered":"<div><!--Versi\u00f3n espa\u00f1ola 1.3--><\/div>\n\n<div class=\"tabgroup \"><ul class=\"tabs\"><li><a href=\"#tabs-1\">Acerca de<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tabs-2\">Nota<\/a><\/li><\/ul>\n <div id=\"tabs-1\"><br \/>\n<i>Como le fue revelado a<\/i><br \/>\n<i>Marshall Vian Summers<\/i><br \/>\n<i>el 17 de febrero de 2009<\/i><br \/>\n<i>en Boulder, Colorado, Estados Unidos<\/i><\/p>\n<p>Texto original: The Watchtower (no disponible online)<\/p>\n<p>Escucha el audio original aqu\u00ed (en ingl\u00e9s): no disponible online<\/p>\n<div class=\"toggle toggle-white\"><h4 class=\"trigger \"><span class=\"t_ico\"><\/span><a href=\"#\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este texto<\/a><\/h4><div class=\"toggle_container \"><br \/>\n<p>Lo que est\u00e1s leyendo en este texto es la transcripci\u00f3n de la voz original de la Asamblea Ang\u00e9lica hablando a trav\u00e9s del Mensajero Marshall Vian Summers.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, la comunicaci\u00f3n original de Dios, que existe m\u00e1s all\u00e1 de las palabras, es traducida al lenguaje y el entendimiento humanos por la Asamblea Ang\u00e9lica que supervisa el mundo. La Asamblea despu\u00e9s entrega el Mensaje de Dios a trav\u00e9s del Mensajero, tras lo cual es transcrito y puesto a tu disposici\u00f3n y a disposici\u00f3n de todos.<\/p>\n<p>En este extraordinario proceso, la Voz de la Revelaci\u00f3n est\u00e1 hablando de nuevo. La Palabra y el Sonido est\u00e1n en el mundo. Que puedas ser el receptor de este regalo de Revelaci\u00f3n y puedas estar abierto a recibir su Mensaje \u00fanico para ti y para tu vida.<\/p>\n<br \/>\n<\/div><\/div><br \/>\n<\/div>\n<div id=\"tabs-2\"><br \/>\n<em>Nota a los lectores:<br \/>\nEsta traducci\u00f3n fue provista a la <\/em>Society<em> por estudiantes del Nuevo Mensaje que se han ofrecido voluntariamente a traducir el texto original en ingl\u00e9s. La publicamos en esta forma inicial para que todo el mundo tenga una oportunidad de interactuar con una porci\u00f3n del Nuevo Mensaje en un su propio idioma.<\/em><br \/>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div align=\"right\">\n\t\t\t<div class=\"fb-like\" data-href=\"\" data-layout=\"button_count\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"false\" data-share=\"false\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"fb-share-button\" data-layout=\"button_count\"> <\/div>\n\t\t\t<div class=\"fb_iframe_widget\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/godsnewmessage?ref_src=twsrc%5Etfw\" class=\"twitter-follow-button\" data-show-count=\"false\">Follow @godsnewmessage<\/a><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n\t\t\t<\/div> <\/div> \n\n<p><strong>(Nota: para esta traducci\u00f3n se ha usado una transcripci\u00f3n provisional)<\/strong><\/p>\n<p>Es muy tr\u00e1gico que las personas sean tan poco conscientes de lo que sucede a su alrededor, estando tan absortas en sus propios pensamientos, problemas y asuntos. Es algo asombroso que la criatura m\u00e1s inteligente funcione de una manera tan poco inteligente.<\/p>\n<p>Pues los animales en el campo y las aves en el aire est\u00e1n siempre observando su entorno, siempre vigilando para ver como est\u00e1n las cosas. Por supuesto, deben hacerlo para sobrevivir. Pero la humanidad, por tanto tiempo cobijada de las vicisitudes de la vida en las naciones ricas y habi\u00e9ndose apoyado tanto en las figuras de autoridad para definir la realidad y proveer protecci\u00f3n, ha perdido mucha de esta habilidad y agudeza natural.<\/p>\n<p>Esta [habilidad] no implica vivir con miedo. Es simplemente estar consciente: consciente de tu entorno, consciente de lo que est\u00e1 pasando a tu alrededor, consciente de los pensamientos, sentimientos y actitudes de la gente con la que te asocias o con la que trabajas. Es un discernimiento cuidadoso y objetivo de lo que est\u00e1 pasando a tu alrededor.<\/p>\n<p>Este discernimiento es muy importante, porque te advierte de futuros problemas. Te dice qui\u00e9n en tu entorno es confiable y qui\u00e9n en tu entorno est\u00e1 consciente. Te haces consciente de la din\u00e1mica entre las personas que trabajan juntas. Y lo m\u00e1s importante, te hace ser capaz de responder al Conocimiento dentro de ti mientras percibes el mundo a tu alrededor.<\/p>\n<p>Esto requiere claridad de mente, un estado en el que no est\u00e1s constantemente so\u00f1ando, pregunt\u00e1ndote cosas, anhelando cosas o resolviendo problemas en tu propia mente. Est\u00e1s muy presente a la situaci\u00f3n en la que est\u00e1s. Est\u00e1s muy presente a las personas con las que est\u00e1s. Est\u00e1s discerniendo tu entorno.<\/p>\n<p>Esto es especialmente importante para las personas, porque el ambiente mental en el que viven \u2014el ambiente de pensamiento e influencia\u2014 es complejo y ejerce un gran impacto sobre ellas emocionalmente, generando grandes consecuencias en el tipo de experiencia que las personas tienen en sus vidas.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed parte de tu pr\u00e1ctica espiritual es cultivar la Torre de Observaci\u00f3n (La Atalaya), desde la que observas el mundo a tu alrededor y observas tus circunstancias con gran objetividad, discerniendo los problemas antes de que emerjan, discerniendo los peligros antes que te alcancen, discerniendo la naturaleza y las intenciones de las personas a tu alrededor y si alguna de ellas ha descubierto ya el poder y la presencia del Conocimiento en su interior.<\/p>\n<p>Este es un ant\u00eddoto contra la obsesi\u00f3n contigo mismo y en realidad contra cualquier obsesi\u00f3n, porque no puedes estar prestando atenci\u00f3n a tu propia experiencia interna y al mundo a tu alrededor y estar al mismo tiempo obsesionado con otras cosas.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, subir a tu Torre de Observaci\u00f3n para mirar hacia el horizonte del mundo, para observar tus circunstancias inmediatas y estar atento a los peligros, problemas y oportunidades conforme emergen, no es algo que hagas solo de vez en cuando. Es realmente parte de tu pr\u00e1ctica espiritual, algo en torno a lo cual desarrollas una serie de habilidades.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed practicas calmar la mente para poder observar. Aqu\u00ed, en lugar de juzgar el mundo o reaccionar a las situaciones a tu alrededor de inmediato, comienzas a discernirlas con m\u00e1s objetividad. Vigilas tus propias reacciones e impulsos para poder ser consciente.<\/p>\n<p>Esto es especialmente importante ahora, porque la humanidad est\u00e1 entrando en tiempos donde la gente que ha estado protegida en los pa\u00edses ricos \u2014o cualquiera que pudiera pagar estas cosas en el pasado\u2014 tendr\u00e1 que encarar un mundo m\u00e1s dif\u00edcil y turbulento, un mundo de recursos en declive, un mundo con mayor competencia entre naciones, un mundo que tendr\u00e1 muchas tensiones y retos. No puedes estar perdido en tus romances, tus fantas\u00edas y tus sue\u00f1os y ser capaz de sobrevivir en un mundo as\u00ed. Por tanto, la Torre de Observaci\u00f3n se vuelve cada vez m\u00e1s importante para ti.<\/p>\n<p>Grandes Olas de cambio est\u00e1n llegando al mundo, todas convergiendo en este tiempo, creando un juego de corrientes y contracorrientes que son tan complejas e interactivas que ser\u00e1 casi imposible para cualquiera discernir c\u00f3mo las cosas se van a desenvolver.<\/p>\n<p>Estas olas son muy poderosas. Pueden privarte de tu empleo. Pueden privarte de tu riqueza. Pueden privarte de tus oportunidades. Y en casos extremos, pueden incluso privarte de tu vida.<\/p>\n<p>No ser consciente de ellas y no prestarles atenci\u00f3n es a todas luces tonto y poco inteligente. Quejarte simplemente de c\u00f3mo est\u00e1n las cosas o condenar a las personas que crees responsables de las dificultades del mundo es realmente no estar presente. No es un estado de conciencia. No es un estado de observaci\u00f3n clara.<\/p>\n<p>Evitar el mundo y negar lo que est\u00e1 pasando a tu alrededor para protegerte o para mantener tus fantas\u00edas y preocupaciones en la vida es sin duda poco inteligente y autodestructivo. Pues \u00bfcu\u00e1ntas personas son tomadas por sorpresa por situaciones que no anticiparon y para las cuales no estaban preparadas?<\/p>\n<p>Mira en el mundo a tu alrededor y ver\u00e1s cu\u00e1ntas personas son sobrepasadas s\u00fabitamente por cambios en su vida econ\u00f3mica, cambios en el clima o cambios en la configuraci\u00f3n social o pol\u00edtica del mundo en el que viven. Si no est\u00e1s prestando atenci\u00f3n, entonces la vida seguir\u00e1 su curso y te sobrepasar\u00e1. Y debido a tu falta de preparaci\u00f3n y anticipaci\u00f3n, esto tendr\u00e1 un gran impacto sobre ti, a menudo devastador.<\/p>\n<p>El Creador de toda vida te ha dado una inteligencia superior, el poder y la presencia del Conocimiento dentro de ti, una mente bajo la mente que usas para pensar, una mente que es sabia y poderosa, una mente que no es corrompida por el mundo. Esta mente est\u00e1 aqu\u00ed para guiarte, protegerte y conducirte a tus mayores logros y relaciones en la vida.<\/p>\n<p>El Conocimiento se ejercer\u00e1 a s\u00ed mismo de este modo, y si est\u00e1s realmente presente a tu propia experiencia interior, sentir\u00e1s su impacto, su orientaci\u00f3n, sus alientos y sus restricciones.<\/p>\n<p>Pero si no est\u00e1s presente, si est\u00e1s absorto, si est\u00e1s ocupado todo el tiempo, corriendo por ah\u00ed como un loco, si est\u00e1s motivado por las necesidades y expectativas de otros o por tu propia inseguridad, entonces no podr\u00e1s escuchar y experimentar las expresiones del Conocimiento dentro de ti o incluso dentro de otras personas.<\/p>\n<p>En un entorno social, alguien puede tener un momento de premonici\u00f3n en el que ve algo importante y lo reporta a sus amigos o conocidos, y nadie realmente quiere escuchar. Nadie quiere lidiar con eso. La gente lo repudia, lo niega o simplemente lo evita por completo. Aqu\u00ed puedes ver en muchas circunstancias c\u00f3mo la inteligencia m\u00e1s profunda que todo individuo posee es saboteada por las actitudes sociales y por el estado general de la mente de las personas a su alrededor.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed las personas no quieren hablar de ciertas cosas. No quieren pensar en ciertas cosas. Tienen tanto miedo de s\u00ed mismas y de sus propias experiencias y tienen tanto miedo del mundo, que quieren vivir en un peque\u00f1o mundo de su propia creaci\u00f3n, complaci\u00e9ndose con sus propios pensamientos, esperanzas y miedos. Quieren vivir esa peque\u00f1a vida sin ser perturbados por el mundo, sin restricciones del mundo y sin ser interrumpidos por la vida.<\/p>\n<p>Esto sin duda es poco inteligente y autodestructivo, porque todas las personas son parte de la vida. Fueron enviadas a este mundo a participar en la vida. Y el Conocimiento en su interior est\u00e1 aqu\u00ed para guiarlas a adquirir una conciencia muy profunda de su propia experiencia y del mundo a su alrededor.<\/p>\n<p>Claramente, aqu\u00ed la autonegaci\u00f3n de las personas y la realidad del Conocimiento en su interior est\u00e1n en gran contraste entre s\u00ed y se mueven en direcciones totalmente diferentes. Aqu\u00ed es muy importante despertar de tus sue\u00f1os, reconocer el grado en que eres inconsciente de tu entorno, de la gente y de tu propia experiencia m\u00e1s profunda y ver que la pr\u00e1ctica espiritual significa reconectar con el poder del Conocimiento dentro de ti y reconectar con el mundo a tu alrededor.<\/p>\n<p>Pero no podr\u00e1s hacer ninguna de estas cosas si tu mente est\u00e1 llena de condena, tanto hacia ti mismo como hacia otros. Claramente, no podr\u00e1s hacerlas si simplemente te adhieres a una idea o perspectiva o te apoyas en tus juicios contra otras personas y tus pensamientos prejuiciosos. Porque de ese modo no podr\u00e1s observar, no podr\u00e1s escuchar, no podr\u00e1s o\u00edr, no podr\u00e1s explorar y no podr\u00e1s penetrar la superficie de la vida, puesto que estar\u00e1s simplemente reaccionando autom\u00e1ticamente y sin pensar.<\/p>\n<p>Prestar atenci\u00f3n a tu entorno, prestando atenci\u00f3n a tus interacciones con otras personas y escuchando al Conocimiento dentro de ti mientras lo haces, representa el estado mental y la neutralidad que realmente quieres tener. Porque es a trav\u00e9s de esta neutralidad que puedes empezar a ver realmente lo que est\u00e1 pasando, y puedes discernir con qui\u00e9n estar y con qui\u00e9n no estar, a d\u00f3nde ir y a d\u00f3nde no ir, qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 no hacer. Puedes discernir entre tus acciones y conductas cu\u00e1les est\u00e1n en concordancia con tu naturaleza m\u00e1s profunda y cu\u00e1les que por el contrario la debilitan o van en su contra.<\/p>\n<p>Con esta claridad mental podr\u00e1s ver lo que est\u00e1 llegando en el horizonte, y el Conocimiento dentro de ti te ense\u00f1ar\u00e1 c\u00f3mo prepararte para las eventualidades. No te ver\u00e1s s\u00fabitamente sobrepasado por p\u00e9rdidas o cambios dram\u00e1ticos. Porque antes de que algo significativo suceda hay se\u00f1ales, y t\u00fa ver\u00e1s estas se\u00f1ales y responder\u00e1s a ellas con sabidur\u00eda en lugar de negarlas, olvidarlas o repudiarlas.<\/p>\n<p>La Torre de Observaci\u00f3n es una pr\u00e1ctica espiritual, algo que aprendes a hacer. Te sientas en silencio y observas el mundo sin juzgarlo y sin conclusiones. Te sientas\u00a0 en silencio y observas a otros sin juzgarlos y sin conclusiones, tratando de sentir el ambiente mental, escuchando al Conocimiento mientras lo haces.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed escuchas a otros. En lugar de verte atrapado en su conversaci\u00f3n, escuchas para o\u00edr y experimentar su naturaleza m\u00e1s profunda y su verdadera condici\u00f3n en este momento.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed no est\u00e1s juzg\u00e1ndolos. En su lugar, los est\u00e1s discerniendo. Est\u00e1s presente a ellos. Y si haces esto correctamente, aprender\u00e1s bastante sobre ellos en poco tiempo. Tambi\u00e9n sentir\u00e1s compasi\u00f3n hacia ellos; los entender\u00e1s y no negar\u00e1s su humanidad.<\/p>\n<p>Si las personas se escucharan entre ellas de verdad, sin simplemente reaccionar, habr\u00eda muchos menos malentendidos, mucha menos violencia y muchos menos conflictos en el mundo actual. Esta es una habilidad fundamental. Debes ver m\u00e1s all\u00e1 de tus juicios y tus reacciones. Debes ganar un mayor control sobre tu mente, de lo contrario no ser\u00e1s capaz de ver, o\u00edr y saber la verdad de nada.<\/p>\n<p>Una de las grandes verdades que debes empezar a considerar es que t\u00fa no eres tu mente. No eres tus pensamientos, tus creencias o los desfiles de fantas\u00edas e ideas que constantemente atraviesan tu mente. Eso es solo la mente reflejando todo lo que absorbe del mundo a su alrededor y sus propias valoraciones, sus propias decisiones ciegas, sus propios prejuicios, miedos, fantas\u00edas y deseos.<\/p>\n<p>Al practicar la quietud en el estudio de los Pasos al Conocimiento, aprender\u00e1s a ver lo mucho que tus pensamientos en realidad no reflejan tu naturaleza m\u00e1s profunda, lo mucho que est\u00e1n influenciados por las opiniones de otros, lo irracionales que son en realidad tus pensamientos, lo desconectados que est\u00e1n en realidad tus pensamientos, lo dogm\u00e1tico que eres, lo insensible que eres a tu entorno y c\u00f3mo te est\u00e1s perdiendo muchas pistas y se\u00f1ales del mundo a tu alrededor, porque tu mente est\u00e1 absorta y no est\u00e1 presente.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed descubrir\u00e1s que te est\u00e1s perdiendo las cosas m\u00e1s importantes de la vida. Te est\u00e1s perdiendo la experiencia de afinidad con otros. Te est\u00e1s perdiendo la apreciaci\u00f3n de la belleza en tu entorno. Te est\u00e1s perdiendo la experiencia de gratitud por todo lo que tienes y todo lo que est\u00e1 trabajando para ti en este momento. Te est\u00e1s perdiendo conexiones con la gente. Te est\u00e1s perdiendo oportunidades. Te est\u00e1s perdiendo las se\u00f1ales de peligro o de riesgo.<\/p>\n<p>Hay una Torre de Observaci\u00f3n dentro de ti, pero nadie est\u00e1 all\u00ed. Est\u00e1 vac\u00eda. Nadie est\u00e1 resguardando las puertas de tu mente y tu coraz\u00f3n. Las Grandes Olas vienen, pero no hay nadie que las observe, que las considere y que se prepare para ellas.<\/p>\n<p>Esto implica realmente aceptar tu propia experiencia y tu propia falta de respuesta, o de responsabilidad, con el mundo a tu alrededor. La responsabilidad es la capacidad de responder, y esta respuesta no debe ser a eventos finales tanto como a todo lo que conduce a ellos. T\u00fa no descubres de pronto un d\u00eda que est\u00e1s casado con la persona equivocada. No descubres de pronto un d\u00eda que tu trabajo y tu carrera no representan en realidad qui\u00e9n eres y lo que tienes que hacer aqu\u00ed. No te despiertas un d\u00eda descubriendo que los cambios econ\u00f3micos han diezmado tus recursos financieros y te han puesto en una posici\u00f3n de pobreza. No te despiertas un d\u00eda d\u00e1ndote cuenta de que tu cuerpo est\u00e1 enfermo. No te despiertas un d\u00eda vi\u00e9ndote abandonado por alguien que pensaste que realmente estaba ah\u00ed para ti.<\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3nde estabas cuando te encaminabas a esos eventos? \u00bfD\u00f3nde estabas cuando se te mostraban las se\u00f1ales de esos eventos y eventualidades? \u00bfD\u00f3nde estaba tu mente? \u00bfD\u00f3nde estaba tu atenci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 estabas haciendo para no ver y no responder a todos los indicadores que te ense\u00f1aban lo que ven\u00eda \u2014advirti\u00e9ndote, alert\u00e1ndote, prepar\u00e1ndote, etc.?<\/p>\n<p>A las personas les encanta quejarse de c\u00f3mo est\u00e1n las cosas y buscar culpables por todo su alrededor, pero \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n a la hora de responder al mundo? \u00bfPueden ver oportunidad en la adversidad? \u00bfPueden ver adversidad en la oportunidad? \u00bfEst\u00e1n realmente observando? \u00bfEst\u00e1n prestando atenci\u00f3n? \u00bfEst\u00e1n respondiendo al Conocimiento en su interior? \u00bfO est\u00e1n simplemente obsesionadas y absortas, inconscientes de lo que est\u00e1 pasando en su interior y a su alrededor, sin participar realmente en la vida, sin estar presente a otros, como si estuvieran viviendo en su peque\u00f1o mundo de pesadilla, esperando que la vida a su alrededor no interfiera con sus obsesiones?<\/p>\n<p>\u00c9ste es el triste estado de muchas personas, y todas sufren de esto en cierto grado. Es una especie de amnesia social, donde las personas literalmente se olvidan de qui\u00e9nes son, de lo que son, de hacia d\u00f3nde van y de lo que est\u00e1n haciendo. No est\u00e1n prestando atenci\u00f3n, o solo est\u00e1n prestando atenci\u00f3n a una o dos cosas y descuidando todo lo dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Si realmente estuvieras prestando atenci\u00f3n a tu propia experiencia m\u00e1s profunda y a lo que est\u00e1 sucediendo en tu entorno, no tendr\u00edas tiempo para sufrir. Tendr\u00edas mucho menos tiempo para eso. Y resultar\u00eda cada vez m\u00e1s dif\u00edcil que cometieras un error serio, pues ver\u00edas las se\u00f1ales y los indicadores de que vas por la v\u00eda equivocada, o de que algo va a cambiar que afectar\u00e1 el resultado de tu vida.<\/p>\n<p>Esta es una parte muy fundamental de tu pr\u00e1ctica espiritual. La pr\u00e1ctica espiritual no es para trascender el mundo, juguetear con \u00e1ngeles o experimentar un \u00e9xtasis ilimitado. La pr\u00e1ctica espiritual es en realidad para reconectarte con el Conocimiento dentro de ti, involucr\u00e1ndote verdaderamente con el mundo a tu alrededor y con otras personas.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed la pr\u00e1ctica espiritual no es una forma de escape. No es una obsesi\u00f3n personal. Es el camino de regreso a un involucramiento real contigo mismo y con el mundo. Es el camino para salir de la separaci\u00f3n. Es el camino para salir del aislamiento. Est\u00e1 moviendo tu vida en una verdadera direcci\u00f3n. Est\u00e1 edificando la conciencia y las habilidades necesarias. Est\u00e1 desarrollando nuevos h\u00e1bitos de pensamiento y de observaci\u00f3n. Te est\u00e1 dando la fortaleza para superar tus tendencias anteriores, muchas de las cuales simplemente las tomaste de la cultura a tu alrededor.<\/p>\n<p>Puedes practicar estar en la Torre de Observaci\u00f3n en muchas situaciones:<\/p>\n<p>-Esperando al cami\u00f3n o bus, ah\u00ed sentado, estando presente al mundo<\/p>\n<p>-En cualquier cuarto lleno de gente, revisando el ambiente mental<\/p>\n<p>-En cualquier conversaci\u00f3n, escuchando cuidadosamente a otros mientras escuchas al Conocimiento dentro de ti<\/p>\n<p>-Recibiendo noticias sobre el mundo y considerando realmente lo que significan<\/p>\n<p>-Observando ciertos indicadores clave en el mundo ante las Grandes Olas de cambio<\/p>\n<p>-Observando los precios y la disponibilidad de los alimentos<\/p>\n<p>-Observando la disponibilidad del agua y los problemas de sequ\u00eda<\/p>\n<p>-Observando los indicadores de un clima cambiante y un mundo que se calienta<\/p>\n<p>-Observando la econom\u00eda para ver que tan estable o inestable es en realidad<\/p>\n<p>-Observando el tiempo meteorol\u00f3gico y las circunstancias cambiantes de tu vida<\/p>\n<p>-Observando las acciones de otras personas para aprender de sus aciertos y errores<\/p>\n<p>-Estando presente a la belleza de la vida a tu alrededor, a lo maravilloso de tu existencia y a las innumerables cosas en tu vida que est\u00e1n apoy\u00e1ndote y son beneficiosas para ti<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puedes estar inmerso en una depresi\u00f3n o sufriendo cuando est\u00e1s prestando tanta atenci\u00f3n a todas estas cosas, cuando est\u00e1s ejerciendo la observaci\u00f3n y la claridad mental?<\/p>\n<p>Claramente, has adquirido suficiente fortaleza aqu\u00ed para controlar tus propias tendencias autodestructivas, para controlar tus propios deseos de evadir o negar, para escoger de nuevo c\u00f3mo vas a responder al mundo, en lugar de ser meramente esclavo de tus reacciones y tus previos pensamientos y condicionamientos sociales.<\/p>\n<p>Estar presente requiere ver, escuchar y observar; requiere hacerlo sin juicios, sin preferencias, sin tratar de hacer que las cosas se vean como t\u00fa quieres, sin tratar simplemente de enfocarte en un solo aspecto de la vida, sin evitar nada y sin negar nada, simplemente estando presente.<\/p>\n<p>Para amar a otros, debes estar presente a ellos. Para amar el mundo, debes estar presente al mundo. Para amar y conocerte a ti mismo, debes estar presente a ti mismo.<\/p>\n<p>Cuanto m\u00e1s adquieras esta conciencia y este conjunto de habilidades, m\u00e1s te parecer\u00e1 que las personas a tu alrededor est\u00e1n como durmiendo. Se mueven con los ojos abiertos, pero no est\u00e1n realmente presentes ni al mundo ni a s\u00ed mismas. Parecen en gran medida insensibles a las se\u00f1ales que el mundo les est\u00e1 dando. Parecen estar realmente inconscientes de su propia situaci\u00f3n y del gran precio que est\u00e1n pagando por tantas cosas que no les favorecen.<\/p>\n<p>Sean ricas o pobres, ver\u00e1s esto en las personas. Aqu\u00ed la belleza, la riqueza y el encanto no son vistos como una ventaja real, a menos que la persona est\u00e9 realmente presente y tenga la mente l\u00facida y conectada al Conocimiento en su interior. Aqu\u00ed todas las ventajas que las personas est\u00e1n luchando por tener y defender parecen ahora tener mucho menos valor, si es que tienen alguno.<\/p>\n<p>Pues si te est\u00e1s perdiendo toda la belleza en la vida, todos los indicadores de la vida, todas las se\u00f1ales de la vida, todas las oportunidades de la vida, \u00bfcu\u00e1l es el valor de la belleza, la riqueza y el encanto? Si esas cosas est\u00e1n reemplazando tu capacidad de unirte realmente con otra persona, de responder al poder y la presencia del Conocimiento dentro de ti, \u00bfqu\u00e9 valor tienen esas cosas despu\u00e9s de todo?<\/p>\n<p>Y sin embargo, las personas est\u00e1n fascinadas esas cosas. Pasan toda su vida tratando de adquirir esas cosas, tratando de demostrarse cosas a s\u00ed mismas, tratando de satisfacer sus ideas y sus fantas\u00edas, tratando de conseguir la aceptaci\u00f3n de alguna otra persona a la que admiran.<\/p>\n<p>Una de las pr\u00e1cticas al principio del estudio de los Pasos al Conocimiento contiene la pregunta fundamental, el problema fundamental de la conciencia humana. Dice: \u201cEl Conocimiento est\u00e1 conmigo, \u00bfpero d\u00f3nde estoy yo?\u201d El Conocimiento est\u00e1 vivo, completamente presente dentro de ti, pero t\u00fa no lo est\u00e1s experimentando. Por tanto, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1s?<\/p>\n<p>La vida sucede a tu alrededor, pero si no la est\u00e1s experimentando, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1s? Las personas se est\u00e1n comunicando contigo en todo tipo de diferentes niveles, pero si no puedes escucharlas, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 tu mente, entonces? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu atenci\u00f3n? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu conciencia?<\/p>\n<p>Si no puedes estar presente a la vida, a los dem\u00e1s o a ti mismo, el \u00fanico lugar posible donde puedes estar es perdido en alguna parte en tus propios pensamientos, escondido tras tus defensas personales, cubierto por tus sentimientos reprimidos y emociones, enterrado en tus reacciones al pasado. Esencialmente, si no puedes estar presente a ti mismo, a los dem\u00e1s o a la vida, significa que est\u00e1s atrapado en tus pensamientos y tu propia condici\u00f3n.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es realmente necesario que te liberes. Es realmente necesario que comiences a explorar tus propios sentimientos. Si no puedes sentir ira, entonces no podr\u00e1s sentir amor. Si no puedes sentir tristeza, \u00bfc\u00f3mo podr\u00e1s experimentar afinidad con alguien? Si est\u00e1s sofocado por la represi\u00f3n de estas cosas, entonces tu mente no estar\u00e1 clara, tus sentidos estar\u00e1n opacados y tu expresi\u00f3n estar\u00e1 oprimida.<\/p>\n<p>Al tomar conciencia de tu propia experiencia comienzas a tener esta experiencia, y parte de ella es simplemente un residuo del pasado \u2014arrepentimientos pasados, amores fallidos, incapacidad para comunicarte, expectativas fallidas, decepciones, malestares con la gente, problemas con la gente\u2026 simplemente residuos del pasado que te asfixian, llenando tu mente, haciendo que retroceda.<\/p>\n<p>En el estudio de los Pasos al Conocimiento, estas cosas comienzan ahora a fluir a tu conciencia. Ya no las est\u00e1s reprimiendo. Quiz\u00e1 sea cuesti\u00f3n de simplemente experimentarlas para dejar de temerlas tanto y dejar de huir de ellas. Quiz\u00e1 haya personas con las que debas comunicarte para tratar de resolver viejos malentendidos. Quiz\u00e1 el amor que no pudiste expresar o experimentar con tu familia o tus padres necesite ser examinado ahora para entender la situaci\u00f3n con m\u00e1s claridad y objetividad.<\/p>\n<p>Esto forma parte de la reconciliaci\u00f3n que debe suceder, parte de la limpieza y remoci\u00f3n de viejas emociones negativas, parte de la restauraci\u00f3n de tu mente. Lo que estaba oprimi\u00e9ndote antes es ahora reemplazado por la capacidad de discernir tu experiencia y de determinar c\u00f3mo quieres comunicarte con la gente.<\/p>\n<p>Antes estabas demasiado oprimido para tener esta libertad de elecci\u00f3n, pero ahora ser\u00e1s capaz de ejercerla m\u00e1s libremente. La confianza en ti mismo regresar\u00e1 a ti. La apreciaci\u00f3n de tu vida, incluso de tus errores, regresar\u00e1 ahora a ti conforme seas capaz de obtener un mayor valor y sabidur\u00eda de esas experiencias. En lugar de huir de ti mismo o de evitarte a ti mismo, est\u00e1s abriendo las puertas a tu mundo interior, dejando que salgan todos los demonios, dejando que salga todo lo oscuro, prendiendo las luces en los rincones oscuros de tu mente.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed ya no est\u00e1s corriendo por todos lados, llenando cada momento con est\u00edmulos y actividades. No haces eso ni siquiera en nombre de las necesidades pr\u00e1cticas. Est\u00e1s creando suficiente tiempo y espacio en tu vida para comenzar a reevaluar tu propia experiencia, tus circunstancias, tus compromisos con otros y tus relaciones, tus propias tendencias, tus fortalezas, tus debilidades y esas actitudes que todav\u00eda podr\u00edas tener y que en realidad est\u00e1n trabajando en tu contra. Aqu\u00ed tienes la oportunidad de ser m\u00e1s objetivo respecto a tu condicionamiento social y respecto a qu\u00e9 parte de ese condicionamiento quieres conservar y qu\u00e9 parte quieres cambiar o eliminar.<\/p>\n<p>Pero no puedes hacer ninguna de estas cosas si est\u00e1s corriendo por todos lados todo el tiempo, con la televisi\u00f3n retumbando y la radio retumbando y tu mente parloteando sin sentido, constantemente, hablando de cosas de poca o ninguna consecuencia. No puedes hacer estas cosas si tu mente est\u00e1 obsesionada con alg\u00fan inter\u00e9s o entretenimiento. No puedes hacer estas cosas si no puedes enfrentar tu condici\u00f3n actual, que para muchas personas es mucho m\u00e1s perjudicial de lo que est\u00e1n dispuestas a admitir.<\/p>\n<p>Todo esto viene de mirar, observar y escuchar desde la Torre de Observaci\u00f3n. La Torre de Observaci\u00f3n, observando en tu interior y escaneando tu mundo interior. La Torre de Observaci\u00f3n, observando el exterior, escaneando tu entorno y discerniendo lo que est\u00e1 llegando en el horizonte.<\/p>\n<p>Con el tiempo, conforme desarrolles esta conciencia, este \u00e9nfasis y estas habilidades, tu mente ser\u00e1 el veh\u00edculo maravilloso de comunicaci\u00f3n que realmente es. Ver\u00e1s que quien eres est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de la mente, m\u00e1s all\u00e1 del alcance y el \u00e1mbito del intelecto, algo que no puede ser definido f\u00e1cilmente ni puede acomodarse en una definici\u00f3n simple. Y ver\u00e1s que tu vida est\u00e1 llena de misterio y llena de maravillas.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed aprender\u00e1s a estar agradecido incluso por tus errores, puesto que te ense\u00f1ar\u00e1n y te aportar\u00e1n los regalos de la sabidur\u00eda. Aqu\u00ed observar\u00e1s los errores de otras personas, que antes acostumbrabas a condenar y ante los que reaccionabas. Ahora los ver\u00e1s con otra conciencia, viendo c\u00f3mo te est\u00e1n ense\u00f1ando sobre la sabidur\u00eda y te est\u00e1n mostrando las consecuencias de vivir sin el Conocimiento y de tratar de vivir tus fantas\u00edas y tus b\u00fasquedas sin claridad ni conciencia.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed comienzas a vivir una vida muy diferente, una vida de involucramiento, una vida de claridad, una vida donde est\u00e1s discerniendo el movimiento del Conocimiento dentro de ti y el movimiento de la vida a tu alrededor. Aqu\u00ed te colocas en posici\u00f3n de obtener el m\u00e1ximo valor de la direcci\u00f3n, la protecci\u00f3n y la sabidur\u00eda del Conocimiento. Ahora se vuelve tu gu\u00eda y tu br\u00fajula, reemplazando el miedo, la ansiedad, la negaci\u00f3n y el autorrepudio que anteriormente te dominaban.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed emerges del aislamiento de tu propio pensamiento y eres capaz de ganar la fuerza y el coraje para encarar la vida directamente, considerando cualquier cosa que surja en el horizonte sin importar lo dif\u00edcil que pueda parecer, siendo realmente honesto contigo mismo sobre d\u00f3nde te encuentras en la vida, con qui\u00e9n est\u00e1s y qu\u00e9 est\u00e1s haciendo, renuente ahora a desaprovechar esta preciosa oportunidad de estar en el mundo por causa de cualquier tipo de aplicaci\u00f3n incorrecta.<\/p>\n<p>Esto es muy importante, como ves. Esto es lo que aporta claridad y poder a tu mente. Esto es lo que permite que el Conocimiento brille a trav\u00e9s de ti. Y es algo muy interesante, como ves, que si te sientas con alguien que es realmente sabio, ver\u00e1s que siempre est\u00e1 escuchando y observando. Est\u00e1 prestando total atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Todos los dem\u00e1s est\u00e1n parloteando, parloteando sin pensar, a lo tonto, sin ninguna autoconciencia. Pero el hombre y la mujer sabios est\u00e1n observando, escuchando y prestando atenci\u00f3n. Son conscientes de su experiencia interior. Son conscientes de su entorno. Son conscientes de con qui\u00e9n est\u00e1n conversando. Est\u00e1n realmente comprometidos con estar aqu\u00ed en el mundo en este momento. Y est\u00e1n experimentando una calidad de vida que se les escapa a todos los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Ellos est\u00e1n esquivando errores y evitando peligros, a diferencia de todos los dem\u00e1s. Y son capaces de involucrarse por completo con la gente y de experimentar las relaciones con una profundidad que se les escapa a todos los dem\u00e1s. Ellos observan el mundo para ver a d\u00f3nde deben ir y qu\u00e9 deben hacer, con una libertad interior que les resulta desconocida a todos los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Esta es la diferencia que har\u00e1 toda la diferencia para ti y para otros. Este es el regalo de seguir los Pasos al Conocimiento. Esta es la ense\u00f1anza de la Nueva Revelaci\u00f3n de Dios para el mundo. Algunas de estas pr\u00e1cticas son antiguas. Otras son nuevas. Pero el Nuevo Mensaje las re\u00fane d\u00e1ndoles gran coherencia, claridad y simplicidad y una gran aplicaci\u00f3n en tu vida.<\/p>\n<p>Pues fuiste enviado al mundo para contribuir en \u00e9l de formas espec\u00edficas, en concierto con ciertos individuos. Para encontrar esto debes recuperar tu vida. Debes construir tu conexi\u00f3n con el Conocimiento. Debes reevaluar d\u00f3nde est\u00e1s y aprender c\u00f3mo llegaste ah\u00ed para empezar. Debes permitir que el Conocimiento reorganice y reenfoque tu vida para que esta pueda reflejar tu naturaleza m\u00e1s profunda y tu mayor prop\u00f3sito para venir al mundo en este momento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Nota: para esta traducci\u00f3n se ha usado una transcripci\u00f3n provisional) Es muy tr\u00e1gico que las personas sean tan poco conscientes de lo que sucede a su alrededor, estando tan absortas en sus propios pensamientos, problemas y asuntos. Es algo asombroso que la criatura m\u00e1s inteligente funcione de una manera tan poco inteligente. Pues los animales\u2026 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/about-text-shortcode\"><span>Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":16358,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-leftsidebar.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[501,76],"tags":[635],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28917,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28536\/revisions\/28917"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v6.newmessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}