Höre die Stimme der Offenbarung:
Lade herunter (Rechtsklick zum Herunterladen)
Wie offenbart Gottes Boten
Marshall Vian Summers
am 26. Juli 2009
in Beirut, Lebanon
Über diese Aufzeichnung
Anmerkung an den Leser:
Diese Übersetzung wurde der Society von einem Schüler der Neuen Botschaft verfügbar gemacht, der den englischen Originaltext als Freiwilliger übersetzt hat. Wir stellen diese Übersetzung in dieser frühen Form zur Verfügung, damit jeder Gelegenheit hat, sich mit einem Teil der Neuen Botschaft in seiner eigenen Sprache zu befassen.
Die wachsenden Stürme der Welt, die wachsende Not der Menschheit, werden von den Großen Wellen des Wandels angetrieben—die jetzt überall Nationen und Völker umfassen, eine Welt, in der eine ständig wachsende Bevölkerung aus einem langsam schrumpfenden Brunnen trinken wird.
Die Welt ist überfordert. Die Menschen werden in immer größerer Zahl zusammengedrängt, verschiedene Gruppen, die die gleiche Lebensumgebung besetzen—konkurrieren um die Macht, bewaffnet, miteinander im Streit, mit unterschiedlichen Plänen, verschiedenen Bündnissen, kleinen Nationen, die von größeren Nationen benutzt werden, um den Wettbewerb um Land, um Wasser, um Nahrung, nicht nur um Macht und Einfluss, sondern um die grundlegenden Dinge, die jeder braucht, vorzuholen.
In diese wachsenden Stürme hinein bewegt sich die Menschheit—unvorbereitet, unbewusst, ohne die Großen Wellen des Wandels zu erkennen, die jetzt beginnen, die menschliche Familie zu beeinflussen. Viele Orte sehen sich jetzt den Auswirkungen dieser Großen Wellen stärker ausgesetzt, da immer mehr Menschen die überfüllten Städte bevölkern, in denen bewaffnete und streitsüchtige Gruppen nur unzureichende Waffenstillstände miteinander schließen.
Das größere Problem, mit dem alle konfrontiert sind, erfordert ein gewisses Maß an Zusammenarbeit und die Beendigung von Konflikten, aber nicht genug Menschen sehen und wissen dies und sind bereit, ihre Position zu opfern, ihre Ziele zu opfern. Es wird immer noch wahrgenommen, dass bewaffnete Konflikte die Oberhand gewinnen können, dass eine Gruppe die andere überwältigen und vertreiben kann. Aber dafür ist es zu spät, denn jetzt kann man nirgendwo hingehen.
Die Welt ist überfüllt. Die Welt kann nicht mehr tragen, aber es gibt immer mehr. Die Reichen setzen ihre Spielchen, ihre Fantasien und Vergnügungen fort, während die Menschen dicht an dicht um ihr Überleben kämpfen—eine Art selbstmörderischer Aktivität, verstehst du? In einer solchen Umgebung wird sich die Tragödie und die Notlage der Menschheit in den frühen Phasen der Großen Wellen des Wandels abspielen.
Die Welt verändert sich. Das Klima ist nun gestört. Die Menschheit wird viel von ihrer natürlichen Sicherheit verlieren. Nahrung und Wasser werden kostbarer und schwieriger zu beschaffen sein. Die Belastungen werden spürbar sein, auch in den wohlhabenden Nationen, die von der Notlage der Menschheit so isoliert erscheinen.
Aber wer kann sehen und wer kann wissen? Wer hat die Augen zu sehen und das Mitgefühl, ohne Verurteilung zu schauen? Ohne Zynismus? Wer kann einfach nur schauen und sehen? Können Reichtum und Armut in dieser Hinsicht wirklich koexistieren, ohne zu einer Art Zusammenbruch zu führen?
Diejenigen, die Zeit und den Luxus haben, ihr Leben und ihre Umstände zu überdenken und den Verlauf ihres Lebens zu ändern und zu verändern, müssen jetzt schauen und sehen und aufhören, so zu tun, als ob Technologie oder Politik oder ein anderer Weg ihre Isolation und ihren Wohlstand auf die Art und Weise beibehalten würde, wie sie es kennen. Dies ist eine Zeit, um wirklich aufrichtig zu sein. Es ist eine Zeit der Abrechnung. Es ist eine Zeit der Vorbereitung, für diejenigen, die den Luxus haben, dies zu tun.
Was du in den kommenden Jahren und Jahrzehnten sehen wirst, wird so schockierend und entmutigend sein. Obwohl die Menschheit in vielen Bereichen Fortschritte machen wird, verschlechtert sich ihr allgemeiner Zustand.
Deshalb hat Gott eine Neue Botschaft in die Welt gesandt, denn die menschliche Zivilisation ist jetzt in Gefahr, verstehst du? Die Menschheit schwankt. Sie tritt in eine Zeit großer Mühsal ein. Sie tritt in eine Zeit ein, in der die Folgen ihrer Unwissenheit, ihres Wettbewerbs und ihrer Konflikte zum Tragen kommen werden. Es ist eine Zeit, in der die Menschen entscheiden müssen, ob sie sich vereinen und zusammenarbeiten werden, um ihre Gemeinden und ihre Nation zu retten oder ob sie kämpfen und streiten und ihre alten Animositäten aufrechterhalten werden, indem sie Politik und Religion als Vorwand benutzen, obwohl es sich in Wirklichkeit um einen Kampf um Ressourcen handelt.
Diejenigen, die in relativer Freiheit und Wohlstand leben, müssen jetzt die großen Mitwirkenden werden, denn die Armen werden immer gefährdeter und die Spannungen werden mit zunehmender Verschärfung des Überlebenskampfes zunehmen.
Es geht nicht darum, mit Liebe oder Angst zu schauen. Es ist eine Frage des Sehens, eine Frage der Verantwortung.
Die Reichen werden ihre Vergnügungen und all die Rechtfertigungen und Ausreden fortsetzen, die sie vorbringen werden. Doch sie werden wie die Säulen ihrer Nationen fallen, wenn sich die wütenden Armen, die große Wucht der Menschheit, gegen sie wenden. Sie werden sich zurückziehen und die sich im Niedergang befindlichen Länder verlassen, aber die Notlage ist jetzt weltweit. Begib dich zu den angenehmsten Orten der Welt und du wirst sehen, wie die Not der Menschheit wächst.
Was werden Geld und Reichtum angesichts dessen leisten? Sicherlich wird es für eine gewisse Zeit Sicherheit und Abschottung geben, aber auch die Säulen des Reichtums werden zu fallen beginnen, denn ihre Grundlage ist falsch. Dies geschieht bereits, da die Menschheit insgesamt ärmer und mittelloser wird.
Deshalb hat der Schöpfer allen Lebens eine Neue Botschaft gesandt, weil die alten Botschaften zu sehr abgeändert wurden und zur Domäne von politischen Kräften und nationalen Interessen und wirtschaftlichen Unternehmungen geworden sind. Sie tendieren dazu, die Notlage der Menschheit zu erhalten. Trotz der Reinheit ihres Glaubens ist er zu weltlich, zu sehr durch egoistische Interessen und politische Ziele verdorben.
So wurde eine Neue Botschaft für die Menschheit gesandt—eine Warnung, ein Segen und eine Vorbereitung. Wenn du der Warnung nicht folgen kannst, wirst du den Segen nicht verstehen und du wirst die Vorbereitung nicht empfangen. Wenn du nicht sehen kannst, dann kannst nicht wissen. Wenn du nicht wissen kannst, dann werden deine Handlungen töricht und unbesonnen sein.
Aber wer kann heutzutage eine Neue Botschaft von Gott empfangen? So viele Menschen denken, dass alle Botschaften gegeben wurden—es nichts mehr gäbe, was Gott der Welt sagen kann; Gott habe das Interesse an der Welt verloren; seit Jahrhunderten tue Gott etwas anderes; es gäbe nichts mehr zu sagen.
Aber wie kann das sein, wenn die Menschheit eine neue Schwelle erreicht hat, einen großen Wendepunkt, an dem die gesamte menschliche Zivilisation gefährdet ist, an dem die Augenpaare eurer Konkurrenten im Universum jetzt auf die Welt gerichtet sind und die Möglichkeit sehen einzugreifen, Einfluss zu gewinnen, die Schwäche der Menschheit auszunutzen?
Die großen Überlieferungen der Welt können dazu nichts sagen. Sie können nur zugeben, dass Gott eine Art neuer Weisung geben müsste. Und damit haben sie Recht. Gott gibt durch die Engelspräsenz, die über die Welt wacht, eine neue Weisung.
Denn die Menschheit tritt in eine neue Phase ein, eine gefährliche Phase, eine katastrophale Phase, aber auch eine Phase großer Hoffnung. Denn unter diesen sich verschlechternden Umständen und Bedingungen besteht die Chance, dass sich eine echte menschliche Einheit und Zusammenarbeit durchsetzt, nicht nur aus Prinzip, sondern aus reiner Notwendigkeit. Wenn die Menschheit sich nicht in ihrem Wohlstand vereinen kann, dann muss sie sich im Niedergang ihres Wohlstands vereinen.
Die Menschen haben die Technologie zu ihrem Gott gemacht. Sie denken, dass die Technologie all diese Probleme und all die Probleme, die die Technologie verursacht, lösen wird. Aber die Technologie basiert auf Ressourcen und die Ressourcen werden weltweit immer knapper. Die Menschheit hat die Welt jetzt so weit erschöpft, dass sie sich nicht mehr auf die Technologie verlassen kann, um sie zu retten, denn immer mehr Menschen auf der Welt werden davon nicht profitieren können.
Die Böden der Welt sind durch Technologie und Unwissenheit erschöpft und zerstört worden. Die weltweiten Fischbestände sind erschöpft. Und jetzt verändert sich das Weltklima, wird unberechenbar und destruktiv.
Was wird die Menschheit angesichts dessen tun? Ihre Selbstbestätigung wird sicherlich als unangemessen angesehen werden. Diejenigen, die warnen, werden als extrem abgetan. Die Menschen wollen gute Nachrichten hören. Sie wollen beruhigt werden, weil sie zu schwach und instabil sind, um der Realität zu begegnen.
Die Regierungen bereiten ihre Bevölkerung nicht auf die Großen Wellen des Wandels vor. Religionsführer bereiten die Menschen nicht auf die Großen Wellen des Wandels vor. Die Menschen sind also schwach und unvorbereitet und suchen nur nach Selbstbestätigung.
Auf der ganzen Welt beten Menschen zu Gott um Rettung, um Sicherheit, um die Verbesserung der Bedingungen und um die Verbesserung der Beziehungen zwischen den Nationen. Und Gott hat in einer Neuen Botschaft für die Menschheit geantwortet, aber wer kann akzeptieren, dass dies wahr ist? Sicherlich wird die Botschaft im Gegensatz zu den Erwartungen der Menschen stehen, denn der Schöpfer allen Lebens ist nicht an diese Dinge gebunden.
Was der Menschheit gegeben wird, ist, was die Menschheit braucht, nicht, was die Menschheit will oder erwartet. Jeder will mehr Reichtum, mehr Besitz, mehr Sicherheit, aber die Welt kann nicht liefern. Die Menschen wollen reicher werden. Die Reichen wollen reicher werden. Die Armen wollen Stabilität und Sicherheit, die sie brauchen. Aber damit dies jetzt möglich ist, muss es generell eine gerechte Verteilung in der Welt geben.
Die Menschheit wird ihre Bevölkerung und ihren Ressourcenverbrauch kontrollieren müssen. Wer hat die Weisheit, die Macht und die Zurückhaltung, dies zu tun?
Wenn du offen bist, wenn du aufrichtig bist, kannst du sehen, was erforderlich ist. Was braucht es also, damit dieses Bewusstsein geteilt und mit Gewissheit über die Präferenzen der Menschen, ihre religiösen Überzeugungen, die Überlegenheit ihrer nationalen Interessen gestellt wird? Wie viel Leid und Zerstörung muss stattfinden, bevor es eine ehrliche Abrechnung darüber gibt, was wirklich notwendig ist?
Verurteile andere Völker oder Nationen nicht, wenn du selbst nicht bereit bist, die Großen Wellen des Wandels zu akzeptieren, dich ihnen anzupassen und dich auf sie vorzubereiten. Wer bist du, dass du solche Kritik übst? So einfach ist es, andere zu beschuldigen und die eigenen Einschränkungen nicht zu sehen.
Wie groß müssen die Großen Wellen des Wandels werden, bevor sie die militärischen Ziele der Menschen, ihre politischen Ziele und ihre rassische und kulturelle Isolation überwältigen? Wie groß müssen die Wellen werden? Müssen Nationen zusammenbrechen? Muss es einen gewaltigen Krieg und Völkermord geben? Was muss geschehen, bis es eine andere Art von Bewusstsein gibt, eine ehrliche Einschätzung der Situation?
Wer in der Welt weiß heute, dass die Menschheit von anderen im Universum beobachtet wird, von euren Nachbarn, die versuchen, eine schwache und zerstrittene Menschheit auszunutzen? Wenn die Nationen das verstehen würden, würde der Krieg ein Ende finden. Sie würden die Menschheit darauf vorbereiten, die Welt zu schützen.
Was die Menschheit sieht und was sie sehen muss, ist noch nicht einmal in greifbarer Nähe. Deshalb gibt es eine Neue Botschaft von Gott, denn die Zeit ist von wesentlicher Bedeutung. Ihr habt keine Jahrzehnte oder ein Jahrhundert Zeit, um euch vorzubereiten, denn die Großen Wellen bewegen sich und die Intervention auf der Welt hat bereits begonnen.
Die Armen sind so erschöpft und so überfordert, dass sie nicht sehen können. Ihre Regierungen sind zu sehr von ihrer Tagesordnung besessen. Niemand schaut nach vorne. Niemand denkt an die Zukunft. Deshalb gibt es eine Neue Botschaft von Gott.
Gottes große Offenbarungen aus der Vergangenheit haben große Klarheit über die Ethik und das Verhalten gegeben, von denen der Einzelne ausgehen muss, um gut zu leben und in Harmonie mit anderen zu leben. Diese großen Botschaften, die so wichtig sind und eine Rolle beim Aufbau der menschlichen Zivilisation und beim Fortschritt der Menschheit gespielt haben, reichen nicht aus, um die großen Bedürfnisse zu befriedigen, die jetzt entstehen. Deshalb hat Gott eine Neue Offenbarung und einen Boten in die Welt gesandt, um diese Offenbarung bereitzustellen.
Wenn du aufrichtig bist, wirst du sehen, dass du keine Antwort hast. Du hast keine Antwort auf die Großen Wellen des Wandels. Du hast keine Antwort auf die Intervention in der Welt durch jene Rassen, die versuchen, das menschliche Denken und Verhalten zu beeinflussen. Du hast keine Antwort auf das Schrumpfung des Brunnens. Du kannst nur Annahmen treffen und diese Annahmen haben größtenteils keine Gültigkeit. Denn die Welt hat sich verändert, aber die Menschen haben sich nicht damit verändert.
Deine Krise wird eintreten, wenn du das ungeheure Ausmaß der Großen Wellen des Wandels erkennst sowie deine Unfähigkeit, eine Antwort zu geben. Aber Gott hat durch dich und durch alle anderen eine Antwort gegeben, eine Antwort, die durch die Neue Offenbarung Gottes aktiviert wird. Denn es gibt eine tiefere Intelligenz in euch, die aktiviert werden muss und nichts anderes kann sie wirklich aktivieren, außer der Macht des Schöpfers und all der Kräfte, die hier sind, um dem Wohlergehen und dem Fortschritt der Menschheit zu dienen.
Die Vorstellungen der Menschen über Religion und das jüngste Gericht sind so falsch, so lächerlich—die Projektionen eines unwissenden Volkes. Gott will, dass die Menschheit die Großen Wellen des Wandels überlebt, sich vereint und voranschreitet und dabei die menschliche Freiheit und Kreativität aufbaut und vorantreibt.
Aber das ist ein solches Ziel, es scheint fast unerreichbar, wenn man bedenkt, was alles vor euch steht. Das liegt daran, dass ihr mit eurem Intellekt denkt, der ein Produkt der Vergangenheit ist und nicht mit der tieferen Intelligenz, die Gott in euch gelegt hat und die euch durch die kommenden schwierigen Zeiten führen kann.
Es ist, als ob die menschliche Familie eine Aufwertung, eine Veränderung in der Realität, einen anderen Satz von Annahmen, einen anderen Auftrag, ein anderes Verständnis braucht. Ohne dies wird die Menschheit ihre ignoranten Bestrebungen, ihre zerstörerische Nutzung der Welt, den Wettbewerb zwischen den Nationen fortsetzen und die Saat für zukünftige Kriege und Konflikte säen.
Damit Nationen überleben und stabil bleiben können, müssen sie zusammenarbeiten. Selbst wenn es sich um alte Feinde handelt, müssen die wesentlichen Ressourcen—Energie, Nahrung und Wasser—geteilt und bereitgestellt werden. Die menschliche Bevölkerungszahl muss unter eine humane Kontrolle gebracht werden. Und es muss eine Kontrolle über den Einsatz von Ressourcen und den Verbrauch von Ressourcen geben.
Jede fortgeschrittene Nation im Universum musste dies tun, um zu überleben. Es ist jetzt an der Zeit, dass die Menschheit erwachsen wird, dass sie aus ihrem adoleszenten Verhalten, ihrem unverantwortlichen Verhalten, ihrem unberechenbaren Verhalten herauswächst und sich auf die Zukunft vorbereitet, damit ihr eine Zukunft habt.
Wenn ihr die Ressourcen der Welt erschöpft, werdet ihr nicht ins Universum hinausgehen können, um sie zu finden, denn sie gehören anderen. Wenn ihr so schwach und verletzlich werdet, dann wird die Kraft der Überredung, die auf die Welt ausgeübt wird, so stark sein, dass ihr sie nicht leugnen könnt. Ihr könnt sie nicht ablehnen. Denn eure Position wird zu schwach und instabil sein.
Diese Ideen scheinen so extrem zu sein. Sie scheinen so unterschiedlich zu sein. Weil die Menschheit immer noch wie ein primitives Volk denkt. Sie denkt immer noch, dass die Welt endlos ist, dass die Ressourcen endlos sind und dass sie allein in einem dunklen Universum ist.
Aber die Welt ist begrenzt und ihr stoßt an diese Grenzen und das Universum ist voller Leben—ein Wettbewerbsumfeld in einem Ausmaß, das ihr euch nicht einmal vorstellen könnt. Seht ihr hier den Unterschied zwischen diesen Worten und diesem Verständnis und der Art und Weise, wie ihr denkt und wie ihr die Welt seht und wie ihr die Zukunft der Menschheit seht und wie ihr die Aussicht des Lebens im Universum einschätzt?
Was kann dieses neue Bewusstsein schaffen, außer einer Neuen Botschaft vom Schöpfer allen Lebens? Ihr wisst nicht, worauf ihr euch vorbereitest. Ihr wisst nicht, was über den Horizont kommt. Selbst eure am besten ausgebildeten Personen können nicht sehen und wissen es nicht.
Es muss eine Neue Offenbarung für die Menschheit geben. Ihr lebt in einer Zeit der Offenbarung. Gott weiß das. Gott weiß, was die Menschheit braucht, was die Menschheit sehen und tun muss. Aber was Gott weiß und was die Menschen denken ist so ganz anders.
Angesichts der Notlage der Menschheit und der wachsenden Stürme der Welt wird hier eine Neue Botschaft gesandt, eine Botschaft, die die Stärke des Einzelnen und die kollektive Stärke der Menschen einfordert. Es ist nicht nur eine Botschaft der Hoffnung. Es ist eine Botschaft der Notwendigkeit. Es ist nicht nur eine Botschaft eines wunderbaren Jenseits. Es ist eine Botschaft, die die Menschheit darauf vorbereitet, die Großen Wellen des Wandels zu überleben und ihre Freiheit und Souveränität in dieser Welt zu schützen, wenn sie sich hin zu eine Größeren Gemeinschaft des intelligenten Lebens im Universum entwickelt. Es ist keine Botschaft über Wunder und fantastische Schöpfungsgeschichten und Tage des Jüngsten Gerichts und die Aussicht auf Himmel und Hölle. Ihr habt jetzt Wichtigeres mit dem ihr euch beschäftigen müsst. Und das ist es, was die Neue Botschaft Gottes betont.
Gott bevorzugt nicht eine Religion vor einer anderen, aber Gott hört die Sehnsucht und die aufrichtigen Bitten um Hilfe. Ob sie nun aus der religiös orientierten oder aus der weltlichen Bevölkerung kommen, Gott kennt die Notlage der Menschheit. Alle Rassen im Universum erreichen einen solchen Punkt, wenn sie sich technologisch weiterentwickeln. Und ihr seid an einem Punkt angelangt, an dem ihr euch entweder selbst zerstört oder beginnt, ein neues Fundament für die menschliche Existenz aufzubauen.
Hier wählt ihr entweder Herrschaft oder Freiheit. Die meisten Nationen im Universum haben sich für die Herrschaft entschieden. Deshalb ist Freiheit selten. Aber Freiheit ist die Wahl, die ihr treffen müsst. Sie ist es, die der Menschheit die größte Macht und die größte Sicherheit im Universum sichern wird.
Aber es wird ein langer, langer Weg bis zu dieser neuen Stabilität sein und eine enorme Neubeurteilung und Neubewertung, eine enorme Verantwortung nicht nur für die Führer der Nationen, sondern für die Bürger überall.
Die Menschen werden einander brauchen, um zu überleben und um dieses größere Fundament zu bauen. Das ist es, was Gottes Neue Botschaft für die Welt hervorhebt.
Du musst auf eine andere Stimme in dir selbst hören—nicht auf die Stimme deiner kulturellen Werte, die Stimme deiner Vorurteile, die Stimme deines intellektuellen Stolzes, die Stimme deines Sicherheitsgefühls, deiner Machtannahmen. Was sind sie anders als ein Nichts.
Es gibt eine tiefere Stimme, auf die zu hören du lernen musst, sonst wirst du die Neue Botschaft Gottes nicht hören. Du wirst das Leiden der Welt nicht hören und du wirst die Zeichen der Welt nicht sehen, die dir sagen, was über den Horizont kommt. Die Neue Botschaft Gottes wird dich lehren, diese tiefere Stimme zu finden, denn sie wird wesentlich und zentral für die Erlösung der Menschheit und für die Sicherung der Zukunft der Menschheit als freie Rasse im Universum sein.