Natte-Meditationen

Hør den oprindelige version af Åbenbaringen på engelsk:

Download (højre-klik for at downloade)

Som åbenbaret for
Marshall Vian Summers
den 14. april, 2011
i Boulder, Colorado

Om denne optagelse


Dét, du hører i denne lydoptagelse er Den Englelige Forsamlings stemme, der taler gennem Budbringeren, Marshall Vian Summers
 
Her er den oprindelige kommunikation fra Gud, der eksisterer hinsides ord, oversat til menneskeligt sprog og forståelse af Den Englelige Forsamling, der fører tilsyn med verden. Forsamlingen leverer derefter Guds Budskab gennem Budbringeren.
 
I dette bemærkelsesværdige forløb, taler Åbenbaringens Stemme på ny. Ordet og Lyden er i verden. For første gang i historien, er den oprindelige talte åbenbaring tilgængelig for dig og for verden at opleve.
 
Må du være modtageren af denne Åbenbaringens gave og må du være åben for at tage imod dens unikke Budskab for dig og for dit liv.


NOTE TIL LÆSERNE:
Denne oversættelse blev givet til The Society af en studerende af Det Nye Budskab, der meldte sig frivilligt til at oversætte den originale engelske tekst. Vi stiller denne oversættelse til rådighed for verden i denne tidlige form, for at give mennesker en mulighed for at engagere sig med en del af Det Nye Budskab på deres eget sprog.

Kom nær Kraften og Nærværet i dig. Det er så nært, hvis du blot vil lade dit sind være stille.

Nærværet er her. Det er med dig. Det er altid med dig, for du kan ikke flygte fra din Kilde og livets realitet.

Skaberen er med dig, med Nærværet. Kom ind i dette Nærvær. Kom ind i denne Kraft. Få lindring her. Få trøst her. Find fred og styrke her, for dette Nærvær bliver ikke truet af verden og kan ikke ødelægges.

Det er usårligt, og idet du kommer nærmere det i din oplevelse, vil dets usårlighed begynde at styrke dig, bestyrke dig og ruste dig.

Kom til det, der er usårligt, mens verden er stille. Det er ikke dit intellekt. Det er ikke din fysiske krop. Det er dit Væsens kilde og kerne. Det er den del af dig, der aldrig forlod Gud.

Kom ind i dette Nærvær og denne Kraft. Lad det genopfriske dit sind. Lad det give dig frihed og lindring fra konstante overvejelser og bekymringer. For når du er med Nærværet, behøver du ikke at have nogen bekymring.

Gud kalder dig til at tjene verden, og det er af denne grund, du er kommet. Gud har også givet dig Nærværet.

Kom ind i dette Nærvær, mens verden er stille, så du kan være stærk og klar, når verden ikke er stille. I lyset af omvæltning, vanskelighed, konflikt og handling, vil du måske huske Nærværet.

Lad dit sind være stille og være med Nærværet i nattens tavse timer. Det vil give dig mere hvile end søvn vil gøre. Skulle du vågne op om natten, så kom til det, der er usårligt.

Tag disse øjeblikke til at være med Nærværet, når du lige er vågnet om morgenen, inden du bliver engageret med verden. Tænk på det. Mærk det i værelsets atmosfære. Lyt efter det. Lad din sind være stille. Lad dit sind være engageret i at lytte.

Når du er nået det tidspunkt, hvor du opdager, eller begynder at opdage, dit større arbejde i verden, har du brug for dette Nærværs kraft til at give dig styrke og tiltro. Du vil have brug for dets lindring, dets fred, dets dybde og styrken af dets forhold til dig, til at give dig mod og større beslutsomhed. 

Mærk Nærværet. Tænk på Nærværet. Fornem Nærværet. Brug det vidunderlige instrument, som dit sind og din krop udgør, til at være modtagelig for Nærværet.

Du har en relation til det usårlige, hvilket betyder, at du har en større bestandighed, hinsides området for intellektet, som primært er optaget af verden, og hinsides den fysiske krop, som er dit befordringsmiddel, mens du er her.

Du er kommet fra en anden realitet til denne verden. Og du vil vende tilbage til denne anden realitet, for at afvente din næste arbejdsopgave.

Dette er helt igennem mystisk og hinsides din forestillingsevne, fordi det er en anden realitet, og din forestillingsevne kan kun fungere indenfor det, dine sanser rapporterer her på Jorden. Kun de allerældste af dine erindringer kan give dig en fornemmelse, en tendens, i retning af Nærværet.

I Nærværet er der stemmer. Der er relationer. Der er din Spirituelle Familie. Der er de ældgamle erindringer. Der er en større realitet. Der er en bestandighed. Der er det usårlige.

Du vil ikke opleve dette til hver en tid, for tiltrækningen er for stor. Det kunne gøre dig ude af stand til at være i verden, skulle du blive givet for meget af denne oplevelse, kun nok til at give dig modet og styrken til at følge den vej, du må følge, her i en vanskelig verden.

Du vil kun meget sporadisk have kontakt med din Åndelige Familie, så du kan forblive fokuseret på dit formål her og på dine relationer her.

Du vil kun meget sjældent opleve dine Lærere. Og i de fleste tilfælde, vil de ikke røbe sig selv for dig, for det er dine relationer i verden, der må være dit fokus – at opbygge dine alliancer her, finde dine allierede her, finde de mennesker, der vil være vigtige og som er skæbnebestemte til at tage del i dit større arbejde og din større mission her.

Her tjener Nærværet som en påmindelse om, hvorfor du er kommet, og om Kundskabens kraft, som du har bragt med dig.

Kom ind i Nærværet. Lyt til Vor Stemme. Det er ikke ét individs Stemme, men en større associations Stemme. Hør Vore ord. Vi gør dem tilgængelige for dig.

Så lad Magten genopfriske dit sind – idet du lægger dine spørgsmål til side, lægger dine behov til side, lægger din frygt og dine bekymringer til side, for dette øjebliks dyrebare kontakt.

Lad alting være som det er. Lad verden være som den er. Lad dit liv være som det er, i disse lindringsøjeblikke.

Der er ingen problemer at løse, ingen planer at lægge, ingen erindringer at overveje, ingen mennesker at behage.

Du har kun brug for at være med Nærværet. Du behøver ikke at stille det spørgsmål. Du behøver ikke at fortælle det noget, medmindre du føler, at du bliver nødt til det. Og, i det tilfælde, er det fint. Du kan dele dine tanker, dine frustrationer, alt, med Nærværet, og det vil blot være Nærværet, indtil dit sind igen er blevet stille.

Du kan endda beklage dig til Nærværet. Det vil ikke dømme dig.

Bliv blot ved med at åbne dig selv. Tillad dit sind at sige, hvad det vil sige. Men så bliver det stille igen, for Nærværet engagerer sig ikke i samtale. Det usårlige er ikke bekymret. Det er her kun for dig i dette dyrebare øjeblik, dette øjeblik af dyrebart helligt engagement.

Lad alting være som det er. Gud lader alting være som det er.

Det er Guds Vilje, der bevæger noget til at forandre sig og forbedres, blive genoprettet og forløst. Det er allerede i gang. Du behøver ikke at skabe det. Det er skabt.

Det er gennemtrængende. Det er her i denne verden. Det er i andre verdener. Skulle du befinde dig ude i rummet, et eller andet sted på et fartøj, ville det også være der. Det ville være i dig og omkring dig.

Selv hvis du var langt fra nogen verden på jeres rejser, ville Nærværet være tilgængeligt. Selv hvis du var langt hjemmefra, selv hvis du befandt dig i en fremmed verden, et meget fremmed sted, ville Nærværet være der.

Du bliver givet disse glimt og disse hellige øjeblikke til at forny dig selv og gen-engagere dig med din Kilde.

Du behøver ikke at tro. Du behøver ikke at følge din religions forskrifter i disse øjeblikke. Du behøver ikke at opføre dig på en bestemt måde, for i de hellige øjeblikke har du kun brug for at være nærværende, åben for at tage imod, åben for forhold.

Først vil du være bange, ængstelig, nervøs og kun i stand til at opleve dette Nærvær i øjeblikke. Men, idet du går fremad, når du vender tilbage, vil du kunne være med Nærværet en lille smule længere. Du vil kunne blive med Nærværet, når du kan falde til ro og befri dig fra din ængstelige og usikre sindstilstand.

Nærværet vil give sig selv til dig, smelte sig sammen med dig. Det er et helligt møde, der ikke skal diskuteres med andre, der ikke skal analyseres og spekuleres over bagefter, men holdes i ærbødighed, uden dom og bedømmelse.

Det er en usammenlignelig gave, selv om det kun skulle vare et øjeblik.

Det kan være lettere, når verden er stille. Det kan være lettere, når storbyen sover, og de andre ikke er vågne.

Dette er dit hellige møde. Vær med Os. Vær med Det. Her er vi alle forbundede.

Her vil du mærke en anden del af din natur og af din virkelighed, som du ikke kan finde i verden, undtagen i øjeblikke af uselvisk handling, hvor du mærker Nåde, i taknemmelighed og anerkendelse af andre, hvor du mærker Nåde.

Dette er Nåde – en oplevelse, ikke en idé, ikke et begreb, ikke en tro. Det er dette. Kom for at være med Os. Skønt Vi lever i Nærværet, lever du udenfor Nærværet, men Nærværet er der for dig.

Kom. Kom og lad dit sind være åbent og frit. Lad dit hjerte blive næret. Lad dit liv blive fornyet og genoprettet, så du kan vende tilbage til dit arbejde og dine engagementer i den ydre verden.

Vær her nu. Bring dig selv hertil. Genkald dig selv hertil.

Tag imod dette, for du er værdig til at tage imod dette. Uanset hvad du må have lavet eller ikke lavet i dit liv, er du værdig til at tage imod Nåden.

Det er ikke op til dig at afgøre, hvad du er værdig til eller hvad din værdi er. Du kender endnu ikke din ægte værdi, dit højere formål i verden.

Dette er gaven til dig. Det er på denne måde, Gud genopretter dig, uden at overvælde dig.

Det er på denne måde, Gud forbinder sig med dig, uden at skabe stor forvirring.

Det er på denne måde, Gud nærer dig.

Du har brug for denne næring nu.

Det ved du er sandt.

Kom og vær med Nåde.

Mavran, Mavran, Couria Sy.

Ontaya Lok No.

Lad den indre verdens ældgamle sprog få dig til at genlyde og rødme.

Lad det ramme dig, som var du en klokke og det ringede dig blidt. Lad det passere gennem dig, som vinden gennem kornet.

Lad dig selv være så åben for Nåde, at denne Nåde kan passere gennem dig til andre, der kalder på den, søger den og trænger til den, når du vender tilbage til den ydre verden.

Kom for at være med Nærværet, mens verden er tavs i nattens stille timer.

Dette er din natlige meditation – intet at søge, intet at opnå, intet at kontrollere, ingen problemer at løse. Det er nok at være med Nærværet.

Når du er færdig, vend da tilbage, find hvile, gør hvad der end er nødvendigt. Men spekulér ikke, bedøm ikke og tal ikke med nogen om denne hellige oplevelse.

Lad den vokse indeni dig, som et frø dybt i jorden. Lad den leve sit eget liv indeni dig. Lad den blive næret af din ærbødighed og diskretion. Del den kun med dine nærmeste allierede, og det kun sjældent.

Verden vil ikke anerkende dette. Andre vil være blinde og tåbelige. Erkend dette.

I verden må du se klart. Du må være skarpsindig og diskret. Men du kan åbne dig selv fuldstændigt i den hellige oplevelse med Nærværet.

Det, der er helligt, har ingen form. Det er ikke en bog. Det er ikke et sted. Det er ikke et idol. Det er ikke en ting. Det er ikke en fortælling.

Disse ting kan kalde dig til en større oplevelse, men det hellige er hinsides dem. Det er hinsides forståelse. Det er hinsides sanserne. Det er hinsides tro.

Det er det, der eksisterer før og efter dit liv i verden og hvert øjeblik, mens du er her.

Hold den hellige oplevelse hellig. Få den til at flamme i dit hjerte. Få den til bevæge dig på bestemte tidspunkter, til at sige bestemte ting eller gøre bestemte ting.

Vær modtagelig for dens vejledning, og genkald dig, idet du gør det, den hellige oplevelse, der har initieret dig ind i et større liv.