كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الثامن و العشرين من مايو من عام ٢٠١١
في ولاية كولورادو ، مدينة بولدر

أن تصبح مريضًا هو جزء من الحياة ، و خطر من الحياة ، و نتيجة للحياة. هناك العديد من الأسباب: التعرض للمواد الخطرة ، و التوتر ، و خيبة الأمل ، و الرغبة في التراجع عن تحدي الحياة ، و التعرض لأشخاص آخرين مرضى ، و الإكتئاب ، و الحزن. قد يكون أي من هذه الأشياء أو جميعها موجودة لبدء المرض.

إذا كنت تريد أن تكون مع الناس ، لخدمة الناس ، للإنخراط مع العالم ، فإن المرض إلى حد ما سوف يكون جزءًا من تجربتك. و على الرغم من وجود العديد من النظريات المتعلقة بأسباب المرض و علاجاته ، إلا أن هناك شيئًا أساسيًا في صميم الموضوع ، و هو النية في الحياة و تجربة الحصول على هدف أعظم في الحياة.

بدون هذه النية و هذا الهدف ينبعان بشدة منك ، هناك تناقض ، موقف متناقض تجاه الحياة. سوف تكون في الحياة طالما أن خيبة الأمل لا تصبح كبيرة جدًا. سوف تشارك إذا كان بإمكانك فقط الحصول على الأشياء التي تريدها بدرجة معينة.

إذا أصيبت هذه النوايا بخيبة أمل ، فإن التناقض ينشأ. أنت تتوقف عن العناية بنفسك. أنت لا تفعل ما تعلم أنه يجب عليك القيام به لتكون معافى و تكون بصحة جيدة. أنت تهمل نفسك. أنت تتجنب ما هو مفيد و تبدأ في التفكير في تلك الأشياء الضارة أو حتى الخطيرة عليك. هذا على حد سواء الفسيولوجية و النفسية.

يبدو أن الكثير من الناس يتمتعون بصحة جيدة ، لكنهم ليسوا في صحة جيدة في الداخل. إنهم غرباء على أنفسهم. إنهم لا يعرفون طبيعتهم الأعمق. إنهم يحاولون العيش في الوقت الحالي و الحصول على أكبر قدر ممكن من المتعة و الراحة و الأمان ، لكنهم ضائعون داخل أنفسهم ، ضحية الظروف. لا يمكنهم الإتصال بقوتهم الأعمق و شجاعتهم الأعمق و هدفهم الأعمق.

حتى أن هناك أشخاصًا رياضيون للغاية ، و يبدو أنهم يمثلون صورة الصحة البدنية ، لكن عقولهم مظلمة ؛ روحهم بعيدة. هم أيضًا مثقلون بشكل كبير بالخوف و خيبة الأمل ، و عدم اليقين الكبير بشأن أنفسهم و معنى حياتهم.

هذه الخاصية غير الصحية في الإنفصال عن نفسك ، إذن ، هي مقدمة للصعوبات الجسدية: الإصابة و المرض. لا يمكن أن يكون ذلك إذا كانت حالتك الداخلية مريضة بشكل أساسي فلن تظهر في مرحلة ما من حياتك الخارجية و الجسدية.

القرارات التي تتخذها كل يوم فيما يتعلق بكيفية عيشك ، و ماذا سوف تأكل ، و ما سوف تفعله ، و الدرجة التي سوف تتواصل بها ، أو الدرجة التي سوف تنسحب بها من الناس ، كلها تؤثر على صحتك و رفاهيتك.

أولئك الذين يتمتعون بصحة جيدة يشاركون في هدف أعمق و أعظم. يمكنهم توقع أحزان و ملذات العالم بمنظور أكبر و حكمة أعمق. لن يضيعوا حياتهم أو وقتهم هنا على الأرض بسبب مساعي لا معنى لها أو روايات ميؤوس منها أو مشاركات خطيرة — كل الأشياء التي تؤدي إلى حالة أعظم و أعمق من عدم المعافاة .

يتطلب الأمر نية كبيرة للعيش في العالم بتصميم و صبر و تعاطف للآخرين. يبدو أن العالم يؤدي إلى تآكل هذه الأشياء ، و إحباط هذه الأشياء أو حتى إضعاف هذه الأشياء.
إذا كنت صادقًا مع نفسك ، فسوف تكون هناك خيبة أمل. سوف ترتكب أخطاء. سوف تفشل في أهداف معينة. الناس الآخرون سيفشلون في الأهداف. الدولة كلها قد تفشل في أهدافها.

الفشل في كل مكان حولك. الإكتئاب في كل مكان حولك. الإحباط في كل مكان حولك. الكذب في كل مكان حولك. لذلك يتطلب الأمر تصميمًا كبيرًا على الارتقاء فوق هذه الأشياء ، و تغيير تفاعلك مع الناس و البحث عن أولئك الذين لديهم شجاعة و حافز أكبر في الحياة.

العالم ، بمعنى ما ، هو مكان غير صحي للغاية ليكون من وجهة نظر من أنت حقًا. انه إشكالي بإستمرار. إنه يحمل مخاطر هائلة ، كثير منها غير مرئي و غير متوقع.

البيئة البشرية مليئة بالإحباط و خيبة الأمل و المظالم و الفساد. يتطلب الجسد المادي عناية كبيرة ليعمل بشكل جيد ، و حتى هنا ، قد يرافقك المرض أو الإصابة. يمكن أن يكون شبح الإحباط ساحقًا ، و يغمر الكثير من الناس بهذا.

لذلك يتطلب الأمر تصميمًا كبيرًا ، و يجب أن ينشأ هذا التصميم من إحساس بوجود هدف أكبر في الحياة ، و هو هدف أقوى و أكثر ثباتًا و أكثر توليد للحياة أكثر من جميع العوامل الأخرى في حياتك التي قد تسعى إلى إضعافك و إضعاف هذا الحافز.

هنا تواجه المرض بمزيد من الشجاعة و الصبر. سوف تتخطى ذلك ، و سوف تنوي تجاوزه لأن لديك أشياء مهمة عليك القيام بها ، و هذه الأهمية ليست مجرد ظرفية. إنها تتجاوز مجرد الإلتزام بالعودة إلى العمل أو أن تكون منتجًا لعائلتك. هذا الحافز أقوى حتى من هذه الأشياء.

هذا هو الحافز الذي يمكّنك من عدم الإستسلام للإحباط و الغضب و خيبة الأمل و اليأس ، الذي يتفوق على العديد من الأشخاص الآخرين ، و العديد من الأشخاص الآخرين الذين ماتوا حتى قبل أن يتركوا هذا العالم — أمواتًا لأنفسهم ، و موتى للعالم ، ميتين لجمال و عجائب اللحظة ، ميتين حتى للمعجزات و المزايا التي تحتويها حياتهم.

الضوء خافت بداخلهم. حتى لو بدا أنهم يتمتعون بصحة جيدة من الخارج ، فلن يحققوا نتائج جيدة في الحياة. و مع قدوم أمواج التغيير العظيمة إلى العالم ، لن يكون لديهم الشجاعة و القوة أو البصيرة للإستعداد.

ما الذي يمكن أن يفعله الرب لهم و لكن حاول التحدث إليهم من خلال خيبة أملهم ، من خلال اكتئابهم ، من خلال إحباطهم ، من خلال مظالمهم مع الآخرين و مع أنفسهم؟
هذا هو السبب في أننا نأتي بك إلى الأسئلة الأكبر في حياتك — لماذا أنت هنا ، و ما الذي من المفترض أن تفعله. هل تعيش حقًا الحياة التي كان من المفترض أن تعيشها؟ هل أنت فعلاً تفعل الأشياء التي كان من المفترض أن تفعلها ، حتى لو كنت لا تعرف ما هي في هذه اللحظة؟

إلى جانب كل التكهنات حول سبب المرض و جميع العلاجات ، و بعضها مفيد للغاية ، هناك هذا السؤال الأساسي لأن هذا السؤال الأساسي سيحدد ما إذا كان لديك هذا التصميم الأكبر في الحياة — هذا الإلتزام الأكبر بالتواجد هنا ، لمواجهة عواصف العالم ، للتغلب على الإحباط و خيبات الأمل التي سوف تجربها و تراها من حولك. هل سيكون لديك هذا التصميم الأعظم؟

هذا ليس نتاج قوة الإرادة أو تأكيد شخصي. يجب أن يأتي من مكان أعمق في داخلك ، و عقل أعمق — العقل الذي نطلق عليه الروح ، و العقل الذي خلقه الرب ، و العقل الذي كان لديك قبل مجيئك إلى هنا ، و العقل الذي سوف يكون لديك بعد مغادرتك.

إن اتخاذ الخطوات نحو الروح هو الذي يقودك إلى مصدر قوتك و نزاهتك و تصميمك. هذا التصميم الذي يتجاوز حتى إرادة الحياة و الخوف من فقدان حياتك هو الذي سوف يدفعك إلى العالم بقوة و شجاعة أكبر.

ليس الأمر فقط أنك تقاوم المرض و الشيخوخة. هو أن لديك أشياء مهمة يجب عليك القيام بها ، و لم يتم إنجازها بعد. و الآن أنت مدفوع ، ليس بالخوف أو الغضب أو القوة الشخصية. يتم دعمك بحافز أكبر من مركز كيانك.

أنت تعلم أنك أتيت إلى العالم لهدف ما. أنت تعلم أن هذا الهدف تم إنشاؤه قبل مجيئك. أنت تعلم أنه متصل بمصدرك. أنت تعلم أنه منبع المعنى و القيمة لحياتك.

إنها ليست فكرة. إنه ليس مفهوم. إنها ليست نظرية أو فلسفة. إنها تجربة قوية في داخلك. يجب أن تمضي قدما. يجب أن تعلوا من المرض و الإصابة. يجب أن تستمر. و هذا ليس مجرد التزام مروع. إنه تشجيع مليء بالنية و الإلتزام بالنجاح.

ما الذي سوف يشعل الروح البشرية؟ هذا هو السؤال الذي نادرًا ما يُطرح في الأمور المتعلقة بالصحة و الرفاهية.

متى تنشط روحك؟ متى تصبح حياتك مهمة حقا؟ ليس فقط لتأمين الملذات و المزايا و تجنب الصعوبات ، و لكن حقًا لإنجاز شيء تعرف أنك هنا لتحقيقه؟

ثم إذا كنت مريضًا ، حتى لو كنت مريضًا بشكل خطير ، فلديك التزام بتغيير حياتك ، و تغيير عاداتك و مشاركتك مع الآخرين إذا لزم الأمر. سوف تركز على المضي قدمًا بدلاً من الخضوع لظروف اللحظة.

ما الذي سوف يشعل الروح في الانسان؟ هذا ما يهمنا. ليس مدى جودة أدائك الظرفية، و ليس ما إذا كنت تجني المال أو تحقق أهدافك لأنه يمكنك فعل ذلك حتى في حالة غير صحية للغاية.

السؤال المطروح علينا: ما الذي يشعل روح الإنسان و الناس؟ هل يرتقون إلى مناسبة أعظم، لا يدفعهم الخوف و الرهبة بل إلهام أعظم؟

هذا ما سوف يكون نقطة تحول للبشرية التي تواجه عالمًا في حالة تدهور، عالم تتناقص فيه الموارد و تزداد فيه الإضطرابات السياسية و الإقتصادية و التغيير العنيف.

ما الذي سوف يلهم الناس لكي يتحدوا و يتعاونوا و يجددوا صحة و رفاهية هذا العالم الذي يعتمد عليه الجميع بشكل كامل؟

من الذي سوف يعطي الشجاعة و الإلهام و الزخم للشخص المصاب بمرض خطير أو بإصابة خطيرة؟ هل سوف يستسلموا لمأساة و صدمة وضعهم يجعلون هذا الأمر يسيطر على بقية حياتهم و نظرتهم الكاملة لأنفسهم و العالم؟ أم أنها سوف يرتفعون من جديد ، ليس على أساس قوة الأفكار ، بل على قوة الروح بداخلهم؟

في النهاية ، عندما لا يكون هذا العالم جزءًا من تجربتك ، سوف يكون هذا هو الهدف الذي سوف تفكر فيه مع عائلتك الروحية. سوف تكون علامة النجاح أو الفشل بالنسبة لك.

كل إنجازاتك العظيمة الأخرى ، حسنًا ، إذا لم تخدم هذا الهدف الأكبر بشكل مباشر و لم تمنحك القوة و الشجاعة و الحكمة لإيجاد هذا و متابعته ، في النهاية لا يهم إذا كنت تعيش في قصر أو لديك ثروة عظيمة أو محاطًا بأشخاص جذابين أو قم بتصريحات رائعة عن نفسك و أنت تقفز. كنت إما ناجحًا أو لا في مشاركتك الأعظم في الحياة.

إذا فشلت بسبب الفقر و الظلم فلا حكم عليك على هذا. لن يكون هناك سوى الرغبة في العودة و المحاولة مرة أخرى.

لهذا السبب ، كما هو الحال في كل أمور الحياة ، يجب أن تعود إلى الهدف الأساسي الذي أتى بك إلى هنا. إنه ليس مجرد تعريف أو ادعاء تقدمه لنفسك. إنه نتاج تفاعل أعمق مع الروح ، و هو تفاعل يغير منظورك و أولوياتك. إنه يغير علاقاتك و يجلب الوضوح و الانسجام في مساعيك. المشاركة هي ما يشعل الالتزام و الوعي بهدف أعظم. هذا هو أكثر قوة و حيوية منتجة للصحة بداخلك.
يمكنك قضاء بقية أيامك في تناول الأدوية و الجرعات لمحاولة تصحيح أو تحسين وضعك و حالتك الصحية ، و لكن إذا لم تكن مشتركًا في الإرتباط ، و التعبير عن تلك المشاركة من حيث هدفك و مشاركتك في الحياة ، إذن فالأمر مجرد مسألة إطالة أيامك ، و إطالة أمد حياة لم تؤت ثمارها حقًا. و سوف تكون متناقضًا بشأن هذا ، كما هو الحال بالنسبة للعديد من الأشخاص.

الإزدواجية هي علامة أكيدة على أنك لست منخرطًا في الروح ، لأنه على مستوى المعرفة الروحية ، تكون الأمور إما نعم أو لا. ما هو ممكن ، ما هو ربما في الحياة — هذه الأشياء تتضاءل هنا ، لأنها تسرق منك الطاقة. إنهم يضيعون وقتك. إنهم يضيعون تركيزك. إنهم يضيعون صحتك.

لذلك عندما تصل إلى هذا الهدف الأعظم ، تدرك أنه يجب عليك تطوير صحة جيدة جدًا لجسمك و لعقلك أيضًا. يجب عليك رعاية مراكب الإتصال الخاصة بك و عدم تلويثها بالأشياء المظلمة في العالم و الأشياء الخطرة في العالم.

سوف يظهر الحافز للقيام بذلك من داخلك ، و سوف تجد الإنضباط لتحقيق ذلك. سوف تتغلب على الإزدواجية ، و هي ما تسلبك التزامك و انضباطك الذاتي.

سوف تظهر قوة أكبر و تتغلب على الأصوات الأخرى في ذهنك — الكسل ، الخمول ، التردد ، التراخي ، المشاعر المثيرة للشفقة ، الشفقة على الذات — لأنك هنا للقيام بشيء مهم. هذا ما يعيدك. هذا ما يخلصك. هذا ما يخرجك من الهاوية و يدفعك إلى الأمام.
لذلك ، إذا كنت مريضًا أو مصابًا ، افعل ما هو ضروري لمساعدة جسدك ، لكن فكر حقًا في ما سوف يشعل روحك و يلهمك لحياة أفضل. هذه هي الأسئلة الكبرى التي سوف تحدد قيمة حياتك. لأنه إذا لم يكن لحياتك قيمة يمكنك تجربتها ، فسوف تكون متناقضًا بشأنها. جزء منك سوف يرغب في العيش ، و جزء منك سوف يرغب في الإستسلام — كل هذا يحدث على الأرجح تحت وعيك.

أنت متناقض بشأن أن تكون في حياتك الحالية. أنت متناقض حتى في الحياة. ما هي الرسالة التي يرسلها هذا إلى جسدك المادي ، مركبة الإتصال الخاصة بك؟ يبدو الأمر كما لو كنت تخبر جسدك أن يكون على ما يرام أو أن يكون متوعك في وقت واحد. إنه يتلقي رسائل مختلطة من عقلك لأن عقلك مرتبك. إنه يريد أشياء مختلفة تمامًا.

يريد أن يعيش ، لكنه يريد أيضًا الهروب و التأجيل. إنه يريد المضي قدمًا ، لكنه يريد أيضًا الإستسلام. و إذا أصبحت الأمور صعبة للغاية أو كان هناك الكثير من الخسارة في حياتك ، فسوف يسود الجزء الذي يريد الإستسلام منك. هذا هو الوقت الذي سوف تبدأ فيه تراجعك الحقيقي.

أن تكون في العالم و لكن ليس في العالم يعني أن لديك قوة تحملك أكبر من كل القوى الأخرى التي من شأنها أن تمزقك أو تحبطك. هذه القوة العظمى هي التي سوف تمنعك من إعطاء حياتك للناس و المواقف التي ليس لها وعد ، بغض النظر عن المظهر الذي قد يكون لديهم في الوقت الحالي. لن تضيع نفسك على الأشخاص أو الملاحقات التي لا تذهب إلى حيث تريد الذهاب.

هذا هو السبب في أن العيش في الوقت الحالي هو حقًا أن تضع نفسك لتكون ضحية للعالم. هذا يشبه القول ، ”سوف أكون سعيدًا إذا كان كل شيء يسير على طريقي.“ لكن الأمور لن تسير في طريقك. على الرغم من أنك سوف تحاول التحكم في نفسك و الأشخاص الآخرين لتحقيق النتائج المرجوة ، فإن الأشياء لن تسير في طريقك — ليس دائمًا ، و ليس كثيرًا.

لذا فإن القول ، ”أعيش في الوقت الحالي“ يعني ”سوف أعتمد على ظروفي لأجعلني سعيدًا.“ و عندما تخيب ظنك ظروفك ، سوف تقع في الظلام داخل نفسك. عندما يمرض جسدك أو يعوقك ، سوف تكون يائسًا منه و عاجزًا لأن الحافز الأكبر ليس موجودًا لقيادتك.

الجزء القوي حقًا منك — الذي يهدف إلى التواجد في العالم ، و هو مصمم ، الجزء الأعظم منك — بعيدًا عن متناول يدك. أنت لا تجرب ذلك. كنت تعتمد على الظروف لتمنحك السعادة و الوفاء ، و قد خذلوك لأنهم سوف يفشلونك في الحياة.

عندما تتملئ السفينة الماء ، فلن تنزل من تلك السفينة. سوف تقع في الحزن. سوف تقع في اليأس. و سوف تغرق مع تلك السفينة.

يجب أن يأتي الإلهام من الداخل ، و يجب أن يكون مدعومًا بحياة تردد صداه و تراه في الآخرين. يجب أن تكون حياة لها تأثير إيجابي و تركيز ، لا تقوم على مجرد أمل أو رغبات ، و لكن على شدة قوتك الروحية.
هذا ما يمكّن الناس من التغلب على الأشياء العظيمة و القيام بها ، و التأثير بشكل كبير على الآخرين ، و المثابرة حيث فشل الآخرون ، و إنشاء أشياء عظيمة لمستقبل و رفاهية الحضارة الإنسانية — في أي مجال ، في جميع مجالات العمل.

لذلك ، إذا كنت مريضًا أو مصابًا أو حتى تشعر بالإحباط الشديد و الفزع ، فارجع إلى القوة و الحضور في داخلك. تحت سطح عقلك توجد الروح. انها قوية. انها ليست في الفزع. إنها لا تخاف من العالم. إنه لا تخاف من الخسارة و التشكيك في المستقبل.

عد إلى ذلك. اتخذ الخطوات إلى الروح. هذا هو ما يولد الحياة و الهدف ، فالهدف هو الحياة في هذا العالم.

ابحث عن شدة الإرادة و الرفاهية و النزاهة داخل نفسك ، و سوف تتخطى معظم مصائب الحياة ، و معظم مخاطر الحياة. لن تمنح نفسك لأشخاص أو مواقف ليس لها وعد و لا اتجاه لأن لديك وعدًا و إتجاه.

هذا ما يشفيك و يشفي العالم. إنه ينبع من الروح ، وراء عالم العقل. بعيدًا عن عالم التمني و الأفكار الجيدة ، هذه القوة و الفاعلية هي التي سوف تحملك و تعطي حياتك وعدًا كبيرًا في خدمة ما هو عميق و كوني.